‘LA NOCHE DE LOS 12 AÑOS’ premio al mejor sonido de la ACADEMIA DEL CINE EUROPEO.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Tras los recientes éxitos sonoros de ‘O que arde’ una nueva, la coproducción (Uruguay, España, Argentina y Francia) ‘La Noche de los 12 años’, del Director uruguayo Álvaro Brechner ha sido reconocida con el premio al mejor sonido europeo que otorga la Academia del Cine europeo.

‘La noche de los 12 años’, premio al mejor sonido europeo.

El fallo emitido por el jurado de 8 miembros, reunidos en Berlín, ha tenido en consideración:

“La mayor parte del sonido en esta película no se trata de lo que vemos. Se trata de lo que no podemos ver cuando nos mantienen cautivos en una celda pequeña y oscura. De una manera vívida y táctil, le permite al público experimentar cómo es ser un prisionero. Los constantes sonidos fuera de la pantalla amplían la cinematografía y nos dan una comprensión clara de los diferentes lugares y de cómo estos afectan la psique del prisionero a medida que pasan los años”.

El departamento de sonido, que ha creado el mundo sonoro de ‘La Noche de los 12 años’ ha estado formado por:

Laurent Chassaigne re-recording mixer
Eduardo Esquide sound
Álex F. Capilla foley artist
AGM factory french dubbing mixer
Gabriel Guerrero boom operator
Paloma Huelin Izquierdo sound assistant
Martín Jiménez Sánchez assistant sound editor
Jaime Lardiés Additional boom operator 2d unit
Francesco Lucarelli sound editor
César Molina adr editor
Daniel Rincón García assistant sound editor
Alvaro Rivero boom operator
Nacho Royo-Villanova re-recording mixer / sound / supervising sound editor
Sergio Testón assistant sound re-recording mixer: foley recording
Martín Touron Sound director

Fuente: http://www.imdb.com

Según la sinopsis oficial: Tres hombres son sometidos a una reclusión por razones políticas e ideológicas. Debido a su valor como “rehenes”, se decide que en lugar de asesinarlos se quebrará su cuerpo y su mente. Arrojados a diminutos calabozos, se les prohíbe hablar y ver, con escasa posibilidad de comer o dormir. Empujados más allá de los límites de lo imaginable, los rehenes libraron una batalla existencial para escapar a la terrible realidad que los condenaba a la peor tortura: perder la razón.

La película está basada en los más de 12 años de confinamiento inhumano que vivieron tres de las personalidades más reconocidas del Uruguay contemporáneo, entre ellos su último presidente, José “Pepe” Mujica.

Desde labobinasonora.net trasladamos nuestras mas sinceras felicitaciones y reconocimiento a todo el equipo sonoro de ‘La Noche de los 12 años’.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2019 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net