PREMIOS PLATINO2018: ‘ZAMA’, de LUCRECIA MARTEL elegido como mejor mundo sonoro iberoamericano.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Los premios iberoamericanos mas importantes del mundo cinematográfico, los ‘Premios Platino’ han dado a conocer los galardonados en las distintas categorías que los componen.

Esta quinta edición, celebrada en el paradisiaco entorno de la Rivera Maya (anda que no tienen ojo), tuvo como gran vencedora de la noche a ‘La Mujer invisible’ de Sebastián Leilo, alzándose con los premios mas importantes como el ‘Paltino’ a la mejor dirección, mejor actriz, mejor guión, mejor montaje, y por supuesto mejor película.

En la categoría que nos atañe, la de mejor sonido, o como la llamamos aquí, mejor mundo sonoro, el reconocimiento fue para la última película de Lucrecia Martel, ‘ZAMA’, la cual competía junto a la ganadora del premio Goya al mejor sonido, ‘Verónica’, ‘El Bar’, de Álex de la Iglesia, la cubana ‘Los últimos días en la Habana’ y la chilena ‘Una mujer fantástica’  obtuvo tambien el reconocimiento en las categorías de mejor dirección de fotografía y arte.

El mundo sonoro de ‘Zama’ ha sido creado por el reconocido diseñador de sonido argentino Guido Berenblum junto a un gran equipo de profesionales del ARTE de la creacción de sonido para el medio cinematográfico iberoamericano y europeo, que ha estado integrado por:

Guido Berenblum sound designer / sound
Charles Bussienne sound assistant: auditorium
José Caldararo foley artist
Emmanuel Croset re-recording mixer
Manuel de Andres sound editor
Bechen de Loredo foley recordist
Leandro de Loredo adr mixer
Gerardo Kalmar sound editor
Rafael Millán foley recordist
Sebastián Pappalardo additional sound design and editing
Lisandro Rumeau boom operator
Sebastián Sonzogni foley artist
Victor Alejandro Tendler sound recordist

Desde labobinasonora.net trasladamos nuestra mas sincera enhorabuena y felicitaciones a todo el equipo sonoro que ha creado el universo experimental y sensorial de ‘ZAMA’, felicitaciones también extensible al resto de las finalistas, por la altura de sus trabajos.

El año que viene mas y mejor.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

AL OTRO LADO: Entrevistamos, en exclusiva, al Diseñador de sonido LEANDRO DE LOREDO.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Nuestro protagonista de este episodio de -Al otro lado-, es uno de los Diseñadores de sonido de referencia, e indispensables, dentro del ARTE del sonido para el medio cinematográfico argentino e hispanoamericano, estamos hablando de Leandro de Loredo.

El Diseñador de sonido argentino Leandro de Loredo.

Leandro ha trabajado con Directores de la talla de Lucrecia Martel, Pablo FendrikSebastián BorenszteinPablo Trapero o Francis Ford Coppola, entre otros muchos, poniendo su ARTE en mas de 150 producciones hasta la fecha desde que su conexión con el ARTE de la creación de sonido para el medio cinematográfico se produjese durante sus estudios de Diseño de imagen y sonido en la Universidad de Buenos Aires.

Actualmente Leandro de Loredo continúa desarrollando su carrera profesional en su base de los estudios -Tres Sonido- de Buenos Aires.

Agradecemos especialmente a Leandro la disponibilidad y amabilidad de para hacer posible la realización de esta entrevista.

LEANDRO DE LOREDO – IMdb

Comenzamos…

Sigue leyendo

AL OTRO LADO: Entrevistamos, en exclusiva, al Diseñador de sonido GERARDO KALMAR.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Nuestro invitado de esta ocasión en -Al OTRO LADO- es todo un lujo, uno de los mas talentosos y reconocidos profesionales de la industria de sonido para el medio cinematográfico y televisivo en Hispano y Latinoamérica, estamos hablando del Diseñador de sonido Gerardo Kalmar.

El Diseñador de sonido Gerardo Kalmar.

El Diseñador de sonido Gerardo Kalmar.

Supervisor de sonido, Diseñador de sonido, mezclado re-regrabación, docente, instructor Oficial de Avid Pro-Tools Gerardo comienza su carrera a finales de la década de los 90, mientras termina sus estudios de Dirección de sonido en el CERC y entra a formar parte como Asistente en el estudios de Dante Amoroso. Los estudios Simphomy, Caracol televisión, DSD sound studio, Sonamos S.A, Polka producciones serán los próximos destinos en su carrera. En la actualidad Gerardo Kalmar es Supervisor de edición de sonido en Gotika sounds y acumula cerca de 100 títulos de crédito.

Agradecemos a Gerardo Kalmar la disponibilidad y las facilidades dadas para la realización de esta entrevista.

Comenzamos…..

GERARDO KALMAR – IMdb

WEB PERSONAL

Sigue leyendo