ENTREVISTAMOS, EN EXCLUSIVA, AL DISEÑADOR DE SONIDO Y MEZCLADOR MARTÍN GURIDI, SONORA ESTUDIOS.

Hoy en labobinasonora.net nos vamos a acercar, en exclusiva, a la trayectoria y todo el mundo sonoro que rodea al Diseñador de sonido y Mezclador Martín Guridi.

181941996_10219598155284767_6753760605160634117_n

El Diseñador de sonido y mezclador de re-grabación, Martín Guridi.                  Foto: Paul Artziniega

Guridi lleva una larga y solida trayectoria profesional a sus espaldas, forjada, en su mayor parte, dentro de las paredes de otro milagro sonoro del norte de España, en este caso, en el Pais Vasco, como son los SONORA Estudios. Un milagro sonoro fundado a mediados de la década de los 90 por tres jóvenes llenos de ganas e ilusión.

Ubicados en Vitoria-Gasteiz, los SONORA Estudios vienen en parte a confirmar desde hace ya bastante tiempo el buen momento del ecosistema (no solo sonoro) cinematográfico y audiovisual vasco, y por extensión, también, de lo que suelo denominar como frente o trinchera sonora de la cornisa cantábrica, incluyendo en dicha trinchera y como no la magia sonora de mi querida Galicia cuna de referentes profesionales de primer nivel, como los Estudios La Panificadora, con el mágico David Machado y equipo a la cabeza; o los estudios SOUND TROOP, con dos figuras de la talla y calibre de Miguel Barbosa y Diego Staub que con su magia han conseguido ser todo un referente en el Arte de Foley traspasando todas las fronteras desde Santiago de Compostela, estos entre los ejemplos mas representativos de esa resistencia norteña.

Por todo lo dicho anteriormente, estudios, trayectorias, y personalidades sonoras como la que guarda nuestro invitado de hoy, Martín Guridi, siempre hay que ponerlas en valor, constantemente, y mas si cabe dentro de un maravilloso pero complejo mundo, este de la creación de sonido para el medio cinematográfico y audiovisual, tan centralizado y competitivo en la actualidad, que (a mi modo de ver) necesita y está falto de mucha reflexión acerca de hacia donde vamos artísticamente y lo que queremos ser como oficio y arte dentro del maravilloso engranaje que es la creación cinematográfica.

Agradecemos especialmente a Martin Guridi y equipo todas las facilidades dadas para hacer posible la realización de esta entrevista.

SONORA ESTUDIOS_WEB

MARTÍN GURIDI_IMDB

Comenzamos…. Sigue leyendo

OBITUARIO: FALLECE JOSÉ LUIS DÍAZ, SONIDISTA.

Sonoros saludos a tod@s!!

Y permítanme que añada también.. saludos muy tristes. Porque para comenzar la nueva temporada en labobinasonora.net, la noticia no puede ser mas devastadora, y es el fallecimiento del uno de los grandes profesionales de nuestro oficio como es José Luis Díaz a los 66 años de edad a causa del maldito cáncer.

José Luís Díaz en los estudios Tauro Digital.

Hablar de José Luís Díaz es nombrar a unos de los mas grandes y talentosos profesionales de este maravilloso oficio de la creación de mundos sonoros para el medio cinematográfico, no en vano su vasta filmografía, experiencia e inmensa trayectoria hablan por si mismo.

Pero no quiero relatar aquí todos los éxitos, reconocimientos y vida de José Luis, solo quiero resaltar de todas sus virtudes -que no son pocas y se podrían rellenar folios- dos en concreto, que creo que definen perfectamente la magnitud de su figura, como persona y profesional, y son: la generosidad y la humildad, virtudes las cuales pensamos muchas veces no tienen los grandes genios de nuestro oficio, y créanme, eso no es verdad, por norma general. Generosidad, que José Luís siempre puso de manifiesto en su preocupación por la difusión del oficio y por la necesidad de compartir su gran sabiduría con los demás a través de distintos medios, con una gran presencia en internet, a través de su propia web y su canal de Youtube.

Tuve el inmenso honor de tratar -en la distancia- a José Luis a lo largo del tiempo, primero con motivo de una larga entrevista que le hice para este humilde espacio, dentro de la sección -Al otro lado-  en la cual se recogía toda su experiencia vital y profesional, así como sus impagables reflexiones tanto técnicas como artísticas del oficio que tanto amamos, una entrevista que pueden visitar o revisitar siguiendo en el siguiente enlace: -Entrevista Jose Luís Díaz- y posteriormente en intercambios de mails bien para pedirle opinión sobre diversos asuntos o para felicitarle por los reconocimiento que obtenía… siempre tratándome con mucho cariño y atención.

Miren, mas arriba, al citar esas dos virtudes como son la generosidad y la humildad recuerdo una anécdota que en su momento me impacto y que pone de manifiesto la humildad y la talla de la persona… En cierta ocasión con motivo del galardón que obtuvo en los Premios Platino en su edición de 2015 al mejor sonido por esa joya que es ‘Relatos salvajes’ le envíe una felicitación por el premio incluyendo la reseña sonora publicada en labobinasonora.net en la que se recogía la siguiente frase: «El premio fue recogido en persona por el Supervisor de edición y diseño de sonido José Luís Díaz, el cual agradeció y dedicó el premio uno por uno a todo su departamento de sonido, todo un detalle”. Pues bien, tras un primer mail de contestación y expresándome entre otras cosas su alegría por el premio y lo cansado que estaba, recibo casi de inmediato un segundo mail del que les muestro, y así lo creo necesario pese a ser personal, el siguiente extracto:

«…Has escrito: «El premio fue recogido en persona por el Supervisor de edición y diseño de sonido José Luis Díaz, el cual agradeció y dedicó el premio uno por uno a todo su departamento de sonido, todo un detalle”.

Sobre ese último “todo un detalle” quería extenderme un poco.
Es que, sabes, sin ellos yo estoy frito.

Yo los agarré cuando cada uno de ellos eran muy chicos y no sabían nada. Les enseñé a trabajar, a usar ProTools, iZotope RX, Revoice Pro, Soundminer, a grabar sonido directo, a microfonear, a grabar ambientes, etc. PERO, hoy ellos hacen mejor que yo sus respectivas tareas.

Nadie limpia mejor que Matía Vilaro los sonidos directos. Ni tan rápido. Él lo hace muchísimo mejor que yo, hoy. Yo lo hago de tanto en tanto. Él diariamente. Yo tardo horrores. Él en un santiamén.

Nadie edita Fx mejor que Gonzalo Matijas. Tiene en su cabeza las decenas de miles de ruidos y ambientes de nuestra librería. Yo ya no estoy sobre eso. Ergo, él es más eficaz que yo en ese rubro. En poco tiempo hace un trabajo admirable.
Y de Diego solo puedo decir que él se mueve en la consola de mezcla con un confort que yo no lo tengo ni tendré.

Por otra parte, si de algo estoy orgulloso es de haber podido formar el equipo que me acompaña en cada trabajo.
Posiblemente, lo más difícil es haber podido encontrar, formar y consolidar a este grupo de gente.

Yo me siento como el mascarón de proa de un vapor. Pero sin los maquinistas, marineros, cocineros, contramaestres, telegrafistas, etc, ese barco ni podría salir de la rada, mucho menos llegar a ningún puerto….»

Obviamente no se puede añadir nada mas. Este era José Luis Díaz, Sonidista.

De todo corazón y con mi pesar mas grande quiero trasladar desde labobinasonora.net y por supuesto en mi nombre, en particular, todo el cariño del mundo a su familia, compañeros de esa aventura y maravilla que es en la actualidad Tauro Digital y compañeros de profesión de su tierra Argentina, que a buen seguro, será un día de los mas amargos que recuerde la profesión.

José Luis ya navega libre en el ‘Walhalla’ de los Sonidistas.

DEP.

Cuídense.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2020 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

PREMIOS PLATINO’016:»EL ABRAZO DE LA SERPIENTE» elegido mejor mundo sonoro iberoamericano 2016.

Sonoros saludos a tod@s!!!

En la madrugada de ayer (hora española) se celebró en Punta del Este (Uruguay) la Gala de los Premios Platino que otorga el mundo cinematográfico Iberoamericano.

El acto presentado por el actor español Santiago Segura, el mexicano Adal Romero y la artista uruguaya Natalia Oreiro tuvo lugar en el en el Centro de Convenciones de Punta del Este, de Uruguay.

En su tercera edición, la clara triunfadora de la noche fue la bella «EL ABRAZO DE LA SERPIENTE» del colombiano Ciro Guerra. La cinta, ganadora de 7 de los 8 premios a los que optaba, cumple así con un ciclo triunfal, con nominación final incluida a mejor película extranjera en los pasados premios Oscar, por numerosos festivales desde que fuera estrenada en Mayo del 2015.

El_abrazo_de_la_serpiente-385873306-large

«El Abrazo de la serpiente» una película de Ciro Guerra.

El departamento de sonido responsable del construcción del mágico y ancestral mundo sonoro que rodea a «El ABRAZO DE LA SERPIENTE» capitaneado por Marco Salaverría y Carlos García, el resto de los miembros son:

FullSizeRender

Departamento de sonido de «EL ABRAZO DE LA SERPIENTE».

«EL ABRAZO DE LA SERPIENTE» se ha alzado con el Premio Platino 2016 a la mejor dirección sonido, o dicho de otro modo ha sido elegido como mejor mundo sonoro iberoamericano 2016, «compitiendo» en una final de mucho nivel sonoro con la ganadora del Goya al mejor sonido 2016 «EL DESCONOCIDO», la guatemalteca «IXCANUL», la coproducción argentino-brasileña «PAULINA» y la  hispano-argentina «EL CLAN».

12312043_10153225540111186_1307111526_n

Carlos García y Marco Salaverría durante los pasados Premios Fenix.

El mundo sonoro de «EL ABRAZO DE LA SERPIENTE» guarda muchas virtudes, pero una de las mas importantes fue el trabajo de sonido en producción, que sirvió para conformar todo el esqueleto sonoro que rodea a esta ancestral historia, como nos comentaba el propio Salaverría en una entrevista que le realizamos tiempo atrás, aquí en labobinasonora.net:

«….“El Abrazo de la Serpiente” es una película fascinante para mi por todo lo que encierra ella en si misma y luego por todo lo que me nutrió haber participado en ella. Fue un rodaje bastante intenso, pasamos la mayor parte del tiempo montado en canoas donde era muy fácil caer al agua o que algún equipo cayera al agua. En la selva llueve con frecuencia y repentinamente, de un momento a otro tienes una tormenta encima.

Pienso que el respeto que tuvo el equipo hacia la selva y sus comunidades hicieron la diferencia entre un rodaje que podía ser una pesadilla y el rodaje que terminamos teniendo donde los tiempo alcanzaron para contar todo y no sufrir daños personales ni materiales.

El equipo de personas que trabajó, logro compenetrarse muy bien y apoyarnos al máximo para lograr cada uno de los planos de la película.

Es una película donde se utilizó prácticamente todo el sonido directo.

Recuerdo que uno de los inconvenientes mas recurrentes era el paso de embarcaciones con motor que nos dañaban las tomas ya que la película era de época; y mis principales aliados para detectar las distancias de las embarcaciones y saber si se alejaban o acercaban eran las mismas comunidades indígenas, muchas veces cuando pedían correr sonido, yo veía a algunos de los vecinos y ellos me hacían señas si venia o no una embarcación. Es obvio que ellos tienen una escucha mas fina o menos contaminada que la que tenemos nosotros que vivimos en las ensordecedoras ciudades.

Me alegra mucho haber estado involucrado en el sonido de una película que pienso es ya, una película importante dentro del cine latinoamericano…»

Marco Salaverría (entrevista realizada en Febrero de 2016)

Marco y Karamakate

Marco Salaverría y el indígena Karamakate en el rodaje.

Desde labobinasonora.net nuestras mas sinceras felicitaciones por este nuevo reconocimiento de «EL ABRAZO DE LA SERPIENTE», a Marco Salaverría y Carlos García y al resto del departamento de sonido por haber creado un mundo sonoro eterno.

Tambien trasladamos nuestras mas sinceras felicitaciones al resto de las finalistas por el nivel y la calidad de cada uno de sus trabajos sonoros.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2016 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

AL OTRO LADO: Entrevistamos en exclusiva al SONIDISTA y DISEÑADOR DE SONIDO AUGUSTO BRUECHET.

Sonoros saludos a tod@s!!!

El Sonidista y Diseñador de sonido Argentino, Augusto Bruechet es nuestro nuevo invitado protagonista de -Al Otro lado-, sección que trata de ofrecer una visión de los distintos profesionales de la creacción y tratamiento de sonido cinematográfico de Latinoamérica.

AUGUSTO FERCHO

El Sonidista y Diseñador de sonido Augusto Bruechet.

Nacido en Argentina y con una extensa trayectoria en el medio cinematográfico y televisivo, Augusto Bruechet lleva desde hace 5 cinco años afincado en Colombia desde donde dirige los -L´STUDIOS SOUND DESIGN-.

Augusto ha trabajo y trabaja con numerosos y talentosos directores latinoamericanos como Sergio Iglesias, Aldo Paparella o Cristians Pauls entre otros muchos, aplicando su arte tanto en labores de sonido en producción como en Edición y diseño de sonido para el medio cinematográfico como televisivo.

Agradecemos especialmente a Augusto la disponibilidad y el tiempo prestado a LaBobinaSonora para la realización de esta entrevista.

AUGUSTO BRUECHET – IMDB

WEB L´STUDIOS

Sigue leyendo

Al OTRO LADO: Entrevistamos en exclusiva a DIEGO GAT, MEZCLADOR DE RE-GRABACIÓN.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La segunda entrevista de nuestra sección -AlOtroLado- (sección dedicada a los profesionales de la creacción y tratamiento del sonido cinematográfico en Hispanoamérica) nos trae a uno de los referentes hispanoamericanos dentro del área de la mezcla de re-grabación. Estamos hablando del Mezclador de re-grabación Diego Gat.

El Mezclador de Re-grabación Diego Gat.

El Mezclador de Re-grabación Diego Gat.

Diego atesora una amplia experiencia de mas de 10 años en la industria cinematográfica habiendo participado en casi 150 películas hasta la fecha y siendo numerosos los Directores que han pasado por la sala de mezclas de los Estudios Tauro Digital su base de operaciones ubicada en Buenos Aires, Argentina.

Sus trabajos para películas como Relatos Salvajes, Futbolín, Maracaná u Olvidados, son algunos ejemplos que hablan de la magnitud del trabajo de Diego a la hora de afrontar esa tarea tan delicada y difícil como es juntar todos los elementos que componen la banda sonora y lograr una nueva dimensión mediante el espacio, el volumen y la dinámica. Todo un ARTE, como el que aplica Diego a cada uno de sus trabajos.

Agradecemos especialmente a Diego la disponibilidad y las facilidades prestadas a -LaBobinaSonora- para la realización de esta entrevista.

DIEGO GAT – IMDB

ESTUDIOS TAURO DIGITAL

 Comenzamos…..

Sigue leyendo

Al otro lado: Entrevistamos en exclusiva a José Luis Díaz, Supervisor de edición y diseño de sonido.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Como habíamos comentado estas fechas anteriores, LaBobinaSonora pone en marcha una nueva sección titulada: Al Otro lado. Y hoy es la botadura.

Actualmente nos encontramos en un mundo -el del Arte de la creacción de sonido para el medio cinematográfico- en donde el intercambio de formas y equipos de trabajo están a la orden del día. Muchos son los Editores y Diseñadores de nuestro país que vienen trabajando en los departamentos de sonido de Producciones y Co-producciones Hispanoamericanas, un mercado que está experimentando un crecimiento muy interesante, como tambien lo son sus profesionales de los mundos sonoros.

Esta nueva apuesta de LaBobinaSonora, la cual nos hace mucha ilusión y que veníamos ideando hace tiempo, os traerá en sucesivas entregas, a distintos profesionales del Arte y la creación de sonido para cine de Latinoamérica.

Y para este gran estreno, uno de los grandes profesionales de Hispanoamérica: El Supervisor y Editor de sonido, José Luis Díaz.

El Supervisor de edición y diseño de sonido José Luís Díaz.

El Supervisor de edición y diseño de sonido José Luís Díaz.

José Luís lleva mas de 30 años en el oficio y por sus manos han pasado la friolera de mas de 130 producciones para Cine y tv, destacando entre otras muchas la creación del mundo sonoro de Futbolín, El Secreto de sus ojos, El hijo de la novia… y sin mencionar también su aportación al mundo de los videojuegos y la publicidad. Un lujo.

Agradecemos especialmente a Fabian Aranda de Tauro Digital su ayuda y colaboración para la realización de esta entrevista. Y a José Luís Díaz la amabilidad y facilidades dadas a la -LaBobinaSonora- para la realización de la misma.

José luis Díaz – IMdb

Web personal

Tauro Digital web

 Comenzamos….

Sigue leyendo