Sonoros saludos a tod@s!!!
Una de las sensaciones de esta temporada, -Arrugas- de Ignacio Ferreras, se ha llevado finalmente el galardón al mejor sonido en los -Premios Mestre Mateo 2012- que concede la -Academia del Audiovisual Galego- en una gala celebrada este mismo domingo en A Coruña.
El equipo formado por Miguel Barbosa, Diego S.Staub y Carlos García se han llevado el galardón con un trabajo lleno de sensibilidad y emoción sonora, producido desde ese magnífico vivero sonoro que son los -Estudios Cinemar Films-, en Santiago de Compostela.
Rescato las palabras de Diego S. Staub sobre –Arrugas-, extraídas de la entrevista (enlace directo) que nos concedió a -LaBobinaSonora-, y publicada fechas atrás:
«-Arrugas- es otro trabajo especial, al ser animación la construcción sonora es total. Empezamos a trabajar ya desde la animática con la grabación de las voces en estudio, gran trabajo en el casting y dirección de actores de Charo Pena.
La propuesta sonora fue la de ser una vez más muy naturalistas en el diseño. De hecho, además de los ambientes de librería que usamos, se grabaron expresamente otros en una residencia de ancianos aquí de la ciudad, de eso se encargó Carlos García. También con el Foley, Miguel Barbosa, fue exigente al darle a cada personaje su personalidad, su ritmo.»
Desde -LaBobinaSonora- felicitamos merecidamente a este gran equipo por su gran trabajo y arte en esta magnífica producción. También por extensión felicitamos a los demás finalistas por la categoría y altura de sus trabajos.
oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2012 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net