‘SOUNDTROOP’ nominados en los GOLDEN REEL AWARDS por su trabajo en la producción ‘BABYSITTER’.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Mañana Domingo, a partir de las 17:30PM se celebrará en la ciudad de Los Ángeles el evento mas importante dentro la industria del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual en EEUU, una nueva edición (la nº 65) de la ceremonia de los premios GOLDEN REEL AWARDS, organizada por la asociación MPSE’ (Motion Picture and Sound Editors)

Y otra muy buena noticia (aparte de esta misma) para nuestra “industria” y nuestros profesionales puede producirse durante la gala. Los compañeros de ‘SOUNDTROOP’ (Miguel Barbosa y Diego Staub) participan como nominados junto al resto del departamento de sonido en la producción producida para la plataforma NETFLIX ‘Babysitter’, en la categoría: Outstanding Achievement in Sound Editing – Non-Theatrical Feature (algo así como.. película no destinada a salas comerciales).

Miguel Barbosa y Diego Staub forman ‘SOUNDTROOP’

Cabe recordar tambien que no es la primera vez que hay una representación española en estos insignes premios, Oriol Tarragó obtuvo un galardón en 2008 por su trabajo en ‘El Orfanato’, de J.A Bayona y obtuvo una nominación en 2015 por su trabajo en uno de los episodios de la serie ‘Penny Dreadful’.

Fundada en 1953, el ‘MPSE’ es una organización dedicada a mejorar el reconocimiento de sus miembros y educar al público y al resto de la comunidad cinematográfica en cuanto al mérito artístico de la edición de sonido.

Deseamos toda la suerte para ‘SOUNDTROOP’ y para el resto del departamento de sonido de ‘Babysitter’ capitaneado por el supervisor de edición y diseño de sonido Dror Mohar. Y esperamos poder dar otra buena noticia en forma de la obtención del galardón.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

ESPECIALES GOYAS SONOROS 2018: El mundo sonoro de ‘VERÓNICA’, de PACO PLAZA. Entrevistamos a su creador, el diseñador de sonido GABRIEL GUTIÉRREZ.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Nuestra primer invitada en esta nueva edición de los especiales Goyas Sonoros 2018′ en labobinasonora.net, es ‘Verónica’ la nueva apuesta de un ilustre del género como es el Director Paco Plaza (saga REC, Romasanta …). 

Verónica ha estado coproducida y participada por: Apaches Entertainment Expediente La Película A.I.E.Film Factory Instituto de Crédito Oficial (ICO) Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Orange S.A. Radio Televisión Española (RTVE) Sony Pictures International Productions 

‘Verónica’, una película de Paco Plaza.

La concepción y construcción del mundo sonoro que rodea a esta apuesta de Paco Plaza: ‘Verónica’, ha corrido a cargo del Diseñador de sonido Gabriel Gutiérrez, junto a Aitor Berenguer en el sonido en producción y Nicolás de Poulpiquet como co-autor de las mezclas junto al mismo Gabriel Gutiérrez.

El equipo de los estudios ‘m12dbs’ ha construido un mundo sonoro oscuro y pertubador, utilizando para ello y muy acertadamente el realismo costumbrista que rodea la vida de ‘Verónica’ y su lado opuesto, el lado oscuro y paranormal; manejando para ello la sutileza y el silencio sonoro en un muchas secuencias de una manera magistral.

Agradecemos especialmente a Gabriel Gutiérrez las facilidades dadas para hacer posible la realización de este especial.

Comenzamos…

Sigue leyendo

“María y los demás” de Nely Reguera, ganadora del Mestre Mateo 2017 al mejor mundo sonoro gallego.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La película María y los demás”, ópera prima de la Directora catalana Nely Reguera, se ha erigido en el mejor mundo gallego del pasado año 2016, galardón concedido dentro de la XV edición de los Premios Mestre Mateo del Audiovisual Galego (AGA) que en la noche de ayer Sábado se celebraron en el Palacio de exposiciones y congresos de A Coruña.

img_1930

El equipo formado por el supervisor de edición y diseño de sonido y mezclador de re-grabación Diego Staub, el asistente de edición de sonido Kevi Aragunde, el ARTISTA de Foley y tambien supervisor de edición y diseño de sonido Miguel Barbosa, el responsable de ADR Nacho Arenas, el sonididsta Juan Gay López y el microfonísta Roi Gil han sido los encargados de dar forma sonora a este drama familiar protagonizado por Bárbara Lennie, José Ángel Egido y Pablo Derqui.   

Desde aquí les damos nuestras mas sinceras felicitaciones y reconocimiento por este galardón, también extensible a los demás departamentos de sonido del resto de nominados por la altura de sus trabajos, lo que demuestra que el Arte de la creacción y tratamiento de sonido para cine en nuestro país no tiene que envidiar a nada ni a nadie.

!!!Enhorabuena a todos!!!.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2017 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

FOLEY: ONDA CERO entrevista al ARTISTA FOLEY Miguel Barbosa.

Sonoros saludos a tod@s!!!

El programa “Te Doy mi palabra”, que emite Onda cero radio ha realizado una entretenida y educativa entrevista al ARTISTA de Foley Miguel Barbosa, miembro junto al Editor y mezclador de Foley Diego Staub de Soundtroop, estudio dedicado al maravilloso y mágico ARTE de Foley.

Miguel Barbosa onda cero

Pincha sobre la foto para ir a a la página de la entrevista

A lo largo de esta entrevista de unos 20 min de duración aproximadamente, Miguel explica a los oyentes en que consiste su trabajo, que particularidades y retos presenta, el origen del ARTE de Foley y además pone algunos ejemplos en directo de algunos efectos mas reconocibles dentro de este maravilloso y mágico arte.

No se la pierdan!.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2016 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

ESPECIALES GOYAS SONOROS 2016: El mundo sonoro de “EL DESCONOCIDO”, de DANI DE LA TORRE. Entrevistamos a su Montador y diseñador de sonido NACHO ARENAS.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Nuestra tercera finalista invitada es “El Desconocido”, la ópera prima del Director gallego Dani de la Torre. La cinta, producida por “La Vaca films” en colaboración con “AtresmediaCine”, “RTVG Televisión de Galicia” y “LaFerme! Productions”, y ha contado con un presupuesto de un poco mas de dos millones de euros.

El_desconocido-444971289-large

El Desconocido, una película de Dani de la Torre.

El mundo sonoro de “El Desconocido” es una verdadera caja de pandora para el espectador. El montaje y estructura sonora concebidos por el Supervisor de Edición y diseñado de sonido, Nacho Arenas, ayuda a mantener sin fatigar al espectador la linea visual extrema planteada por el Director, Dani de la Torre, partiendo de un excelente trabajo de sonido en producción y posterior edición y montaje de diálogos en un entorno complicado, hostil.

Todos los elementos sonoros sincrónicos así como la utilización del fuera de campo  (que aporta un acertado equilibrio entre los sucesos sonoros mas dramáticos y la vida cotidiana de la ciudad) aportan en cada momento el grado justo de expresividad y dramatismo sonoro a cada secuencia. 

Agradecemos especialmente a Nacho Arenas su disponibilidad y participación en estos especiales.

TRAILER

Comenzamos…

Sigue leyendo

ESPECIAL: Visitamos el cuartel general de la -SOUND TROOP-. Especialistas en el ARTE de FOLEY.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Hace pocas fechas tuvimos el placer y el privilegio de poder visitar el cuartel general de la -SOUND TROOP-, ubicado a escasos kilómetros de la siempre maravillosa Santiago de Compostela (Galicia).

Pero, ¿en que consiste realmente y quienes forman parte de esta particular tropa sonora?. Pues miren, -SOUND TROOP- centra sus esfuerzos y trabajo en ofrecer servicios en las Áreas de Foley, sonido en producción, diseño sonoro y mezcla, pero especializándose por encima de todas las áreas de trabajo en el siempre sensible y creativo ARTE de Foley.

Y si les nombro al Mezclador de Re-grabación y editor Foley Diego Suárez Staub y al ARTISTA Foley, Editor y montador de sonido Miguel Barbosa estaré presentándoles a los ideólogos y cerebros de -SOUND TROOP-. Son dos profesionales con una larga y respetada trayectoria en la industria de la creación y tratamiento del sonido cinematográfico español, a los que tuvimos el privilegio de poderles realizar sendas entrevistas personales hace ya tiempo en -LaBobinaSonora-, (leer entrevista Diego Suárez Staub / leer entrevista Miguel Barbosa).

VALIDA

Diego S.Staub (izqd) y  Miguel Barbosa (drch) en los estudios SOUND TROOP.

Pero además SOUND TROOP se rodea de unos colaboradores que resultan ser varios de los primeros espadas de la industria gallega de la creación de sonido para cine, como son: David Machado (Sonido directo y diseño sonoro), Carlos García (Diseño sonoro y mezclas), Javi Pato (Sonido directo y diseño sonoro) y Roberto Cacabelos (Compositor y editor de sonido)… ahi es nada.

Sigue leyendo

-Ó’Apóstolo- de Fernando Cortizo, ganadora del Mestre Mateo’013 al mejor mundo sonoro gallego.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La película de animación -Ó’Apótolo– de Fernando Cortizo se ha erigido en el mejor mundo gallego de este año 2013, galardón concedido dentro de la XI edición de los Premios Mestre Mateo del Audiovisual Galego.

El equipo formado por el diseñador de sonido David Machado, el Artista de Foley y editor de sonido Miguel Barbosa y el mezclador de re-grabación Diego S.Staub han sido los encargados de recrear todo lo que rodea a este mágico y misterioso mundo sonoro, ambientado en pleno Camino de Santiago.

En los discursos el diseñador de sonido David Machado agradeció a todos los compañeros sus votaciones, a la productora Artefacto por la apuesta hacia su trabajo… y especialmente a su compañeros Daniel Férnandez y Carlos García. El mezclador de re-grabación Diego S.Staub recordó la iniciativa y el esfuerzo que ha supuesto llevar a cabo está producción, mostrando tambien su apoyo a los productores y director por los problemas sufridos con la distribución del film, finalmente Satub abogó por mejores tiempos para el sector y el país. Para finalizar el Artista de Foley y editor de sonido Miguel Barbosa quiso ser directo y dió las gracias a todos por el galardón y las votaciones.

Desde aquí les damos nuestras mas sinceras felicitaciones y reconocimiento hacia su trabajo, también extensible a los demás departamentos de sonido del resto de nominados por la altura de sus trabajos, lo que demuestra que el Arte de la creación y tratamiento de sonido para cine en nuestro país no tiene que envidiar a nada ni a nadie.

!!!Enhorabuena a todos!!!

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2013 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net