Acerca de Óscar de Ávila

Comienzo mi andadura a a mediados de los 90 como colaborador en el Área de Medios Audiovisuales de la Universidad de Oviedo en materia de composición musical y montaje de sonido para productos AV internos , a la par, paso a formar parte de la empresa audiovisual sport como técnico de sonido para la realización de eventos deportivos. Realizo como técnico de sonido varios programas de TVE para productoras independientes en la segunda mitad de los noventa, asi como la composición de sintonías y música para el medio Audiovisual, siendo colaborador profesional de diversas productoras y empresas asturianas como Bitácora Grupo, Productora de Programas del Principado, Popular TV, Hunosa, Hidroelectrica etc…., desde mediados de los 90. Comienzo también, a impartir clases y cursos en diversas escuelas y academias privadas de la rama de Comunicación, Imagen y Sonido. Desde finales de los 90 me encargo de tareas de supervisión y mastering para los sellos Editora Discográfica del Principado , siendo responsable de la restauración y masterización de la Historia de la musica Asturiana editada por el Diario La Voz de Asturias, así como la grabación y edición de numerosos conciertos y festivales de musical culta para varias casas y organismos como la Fundación Príncipe de Asturias, Semana de música Religiosa de Áviles, Festival internacional de Órgano de Asturias etc... Dentro de mi faceta como productor musical tengo en mi haber varias producciones comerciales (Historias de RNE con Juan José Plans, Environment I,II, Letters From Jordan, Palmaria Palmata etc….) dentro del género de músicas avanzadas y World Music bajo el sello EDP, Platinium y Dunna Music. Varios como productor técnico/ y co-productor ejecutivo con la Editora discográfica del Principado. En la actualidad realizo labores como productor audiovisual independiente y montador/diseñador de sonido en la productora audiovisual Edicam Producciones, colaboro profesionalmente como profesor especialista y profesor para el empleo en el area de post-post-producción de sonido para tv y cine en el Centro Integrado de Comunicación, Imagen y sonido de Langreo (CISLAN). Presto asistencia técnica e imparto cursos relacionados con el doblaje, post-producción y montaje de sonido…. . Asimismo administro y soy fundador de los blogs: www.geosound.info (dedicado al arte y sonoro y grabación de campo) y www.labobinasonora.net (dedicado a la difusión del arte del sonido para cine español)

El ‘Centro cultural de mujeres ‘Francesca Bonnemaison’ organiza el curso ‘Filmar el sonido’, impartido por Sonidista EVA VALIÑO.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La gran Sonidista (ganadora de un premio Goya por la magnífica ‘Te doy mis ojos’ de Iciar BollainEva Valiño impartirá, del 8 de Junio al 28 de Julio, un mas que interesante curso titulado “Filmar el sonido”.

La Sonidista Eva Valiño.

Este curso, organizado por el  tiene un cupo de 12 plazas y se impartirá un total de 16h, repartidas durante todos los viernes, desde el 8 de Junio hasta el 28 de Julio, en horario de 18:30h A 20:30h. Tiene un precio de 230€, con descuentos que van desde el 20 hasta el 15% según pertenencia a distintas asociaciones o colectivos.

El temario es muy variado y abarca diversos aspectos importantes dentro de la relación del sonido con la imagen:

– Ejercicios de escucha activa, escucha ampliada y escucha reducidísima.
– Existimos antes de nacer? Hay sentimos antes de nacer? Morimos sin sentir?
– Crear. Atreverse a matar.
– El cine mudo no era silencioso. ¿Por qué se aprende el cine sin sonido? La fábrica de donuts.
– El cine sonoro hoy. Cine que habla. Cine sordo.
– Cine para sentir con otros órganos. Fritz Lang. Robert Bresson. Tarkovsky. Ingmar Bergman. Vera Chytilová. David Lean.Jasujiro Ozu. Jaques Tati. Lucrecia Martel.
– Acercarse a la idea desde el sonido. Lo imposible.

Para información completa, descuentos y acceso al formulario de inscripción:

WEB OFICIAL CURSO ‘FILMAR EL SONIDO’

Amigas mias… yo no me lo perdería!.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

PREMIOS PLATINO2018: ‘ZAMA’, de LUCRECIA MARTEL elegido como mejor mundo sonoro iberoamericano.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Los premios iberoamericanos mas importantes del mundo cinematográfico, los ‘Premios Platino’ han dado a conocer los galardonados en las distintas categorías que los componen.

Esta quinta edición, celebrada en el paradisiaco entorno de la Rivera Maya (anda que no tienen ojo), tuvo como gran vencedora de la noche a ‘La Mujer invisible’ de Sebastián Leilo, alzándose con los premios mas importantes como el ‘Paltino’ a la mejor dirección, mejor actriz, mejor guión, mejor montaje, y por supuesto mejor película.

En la categoría que nos atañe, la de mejor sonido, o como la llamamos aquí, mejor mundo sonoro, el reconocimiento fue para la última película de Lucrecia Martel, ‘ZAMA’, la cual competía junto a la ganadora del premio Goya al mejor sonido, ‘Verónica’, ‘El Bar’, de Álex de la Iglesia, la cubana ‘Los últimos días en la Habana’ y la chilena ‘Una mujer fantástica’  obtuvo tambien el reconocimiento en las categorías de mejor dirección de fotografía y arte.

El mundo sonoro de ‘Zama’ ha sido creado por el reconocido diseñador de sonido argentino Guido Berenblum junto a un gran equipo de profesionales del ARTE de la creacción de sonido para el medio cinematográfico iberoamericano y europeo, que ha estado integrado por:

Guido Berenblum sound designer / sound
Charles Bussienne sound assistant: auditorium
José Caldararo foley artist
Emmanuel Croset re-recording mixer
Manuel de Andres sound editor
Bechen de Loredo foley recordist
Leandro de Loredo adr mixer
Gerardo Kalmar sound editor
Rafael Millán foley recordist
Sebastián Pappalardo additional sound design and editing
Lisandro Rumeau boom operator
Sebastián Sonzogni foley artist
Victor Alejandro Tendler sound recordist

Desde labobinasonora.net trasladamos nuestra mas sincera enhorabuena y felicitaciones a todo el equipo sonoro que ha creado el universo experimental y sensorial de ‘ZAMA’, felicitaciones también extensible al resto de las finalistas, por la altura de sus trabajos.

El año que viene mas y mejor.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

ESPECIAL: EL mundo sonoro de ‘THE STONE´S SECRETS’. Entrevistamos a su productor y diseñador de sonido DANIEL LÓPEZ.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Hoy en labobinasonora.net nos acercamos al mundo sonoro que rodea a una pequeña joya en forma de proyecto documental, titulado ‘The Stone´s secrets’.

‘The Stone´s secrets’ ha sido producido por los estudios Mandeo Records, ubicados en A´Coruña, y su creador Daniel López, ha sido el encargado de la realización y del diseño de sonido y mezcla del Documental.

‘THE STONE´S SECRETS’ un documental de DANIEL LÓPEZ.

Tomando como referencia y base de todo el proyecto la grabación del último trabajo discográfico del maestro de la guitarra española Mateo Arnaiz, titulado: ‘El sonido de las emociones’. La grabación del documental ha sido realizada integramente en el interior y exteriores del impresionante Monasterio de Monfero.

‘The Stone´s secrets’ es un proyecto exquisito, tanto en su concepción como en su ejecución. Podemos decir que navega entre el ‘making off’ y el propio documental histórico. Por un lado un ‘making off’ que recoge diversos momentos del registro y la grabación en directo de las obras de Arnaiz, además de las propias impresiones y reflexiones del autor. Y por otro lado, un documental histórico (adornado con entrevistas y recreaciones de época) que nos traslada una visión acerca de  la mística que siempre rodea a los muros y piedras de los monasterios, como lugares o centros de poder, y que han sido vitales para el desarrollo de la palabra y la música, y por tanto el sonido como uno de los protagonistas dentro de sus muros.

Sin duda, un gran trabajo.

TRAILER

Comenzamos…

Sigue leyendo

OBITUARIO: Fallece DAVID CALLEJA, Mezclador de Re-grabación.

Sonoros saludos a tod@s!!!

No salimos de una para meternos en otra, la verdad que los últimos tiempos están siendo bastante negros, en lo que se refiere a perdidas humanas dentro de la familia del sonido para el medio cinematográfico de nuestro país. Y obviamente esto anterior lo digo por otra trágica noticia, el fallecimiento de uno los mezcladores de re-grabación de referencia y mas experimentados de nuestra industria, como es David Calleja.

Ha fallecido el mezclador de re-grabación David Calleja, DEP.

Tres largas décadas de profesión a sus espaldas y mas de un centenar largo de producciones marcan la enorme hoja de servicios de este mezclador, que en la actualidad era responsable jefe del área de mezcla cinematográfica dentro de la grupo SDI Media, habiendo desarrollado anteriormente toda su carrera en los estudios Soundtrack, posteriormente Soundub, estudios finalmente adquiridos en 2013 por el gigante SDI Media.

David Calleja ha trabajado junto a los montadores y diseñadores de sonido mas reconocidos de nuestra industria como Pelayo Gutiérrez, James MuñozGabriel Gutiérrez u Oriol Tarragó entre otros, y con los Directores mas reconocidos de nuestro país; y su huella está en títulos de nuestra filmografía tan reconocibles como: El Cuerpo, Los últimos días, Tengo ganas de ti, Adentro, Mientras duermes, Spanish Movie, La posesión de Emma Evans, Días de fútbol, Trileros,  son solo algunos ejemplos de su basta filmografía. Ademas, Calleja, fue nominado en 4 ocasiones al Goya al mejor sonido por su trabajo como mezclador dentro de los departamentos de sonido de: Juana la Loca, Amores locos, Los nombres de Alicia y Tuya siempre.

Otra gran perdida para la industria y la familia cinematográfica española y en particular para la familia del Arte y la creación y tratamiento de sonido cinematográfico español, en donde ha dejado, a buen seguro una huella profesional y humana imborrable.

Desde labobinasonora.net trasladamos nuestro mas sincero y apenado pésame a familia, amigos, allegados y a toda la familia profesional de SDI Media, Soundub y Soundtrack.

DEP, David Calleja, mezclador de re-grabación.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

OBITUARIO: Ha fallecido JUAN CARLOS ARRIBAS, SONIDISTA.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Otra trágica y triste noticia ha sacudido a toda la familia del ARTE de la creación y tratamiento de sonido para el medio cinematográfico de nuestro país, y es el fallecimiento, hace escasos días del Sonidista Juan Carlos Arribas.

El Sonidista Juan Carlos Arribas ha fallecido.

Sonidista con amplia experiencia y especializado en la grabación de sonido en producción para cine, tv, Arribas ha dejado su impronta en numerosas producciones a lo largo de casi tres décadas de oficio, tanto en cortometrajes, largometrajes como producciones de género documental, T.V, y demás formatos audiovisuales. Además, desde su cuartel general de ‘Timpano Sound’,Arribas tambien se hizo cargo de numerosos trabajos en el área de grabación y registro, en directo, de producciones y conciertos de distintas agrupaciones de música clásica y coral.

La figura de Juan Carlos Arribas tambien ha dejado un vacío grande en la red, en donde se mostraba muy activo. Era uno de los administradores de la página de Facebook: Sonidistas de España, en donde era una referencia dejando una huella muy grande entre todos los compañeros sonidistas que forman esa maravillosa comunidad, en la que Juan Carlos siempre al quite, daba soluciones y consejos eficaces a tod@s los compañeros.

Quizás, algún día, desde el ‘Walhalla de los sonidistas’, Juan Carlos pueda ver que su labor y huella dentro de esa comunidad de compañer@s sonidistas haya servido tambien para ayudar a germinar, en el futuro, algo mas importante y necesario en nuestra profesión.

Desde labobinasonora.net trasladamos nuestro mas sentido y sincero pésame, y pesar, a toda su familia y amigos, extensibles tambien a toda la familia de Sonidistas de España, donde a buen seguro siempre será recordado.

DEP, Juan Carlos Arribas, Sonidista.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

AL OTRO LADO: Entrevistamos, en exclusiva, al Sonidista mexicano PEDRO ESCARCEGA (SOUNDSPEED).

Sonoros saludos a tod@s!!!

En esta nueva edición de ‘Al Otro lado’ (sección que acerca a los profesionales del  ARTE de la creacción del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual hispanoamericano) nos acercamos al mundo sonoro que rodea a uno de los Sonidistas de referencia y mas activos de la industria mexicana, Pedro Escarcega.

El Sonidista mexicano Pedro Escarcega (Soundspeed).

Desde hace una década larga y desde el cuartel sonoro general de esa maravillosa comunidad de profesionales que es (entre otras cosas) ‘SOUNDSPEED’ Pedro Escarcega ha desarrollado su carrera en el ARTE del sonido para medio cinematográfico y audiovisual mexicano através de la captura y registro de sonido de innumerables proyectos audiovisuales de diversos estilos y formatos, como largometrajes, comerciales, documentales, reality shows, corporativos o institucionales, contenido para web y redes sociales, eventos en vivo, etc.

Agradecemos especialmente las facilidades prestadas por Pedro Escarcega para hacer posible la realización de esta entrevista.

www.soundspeed.mx

Comenzamos…

Sigue leyendo

V PREMIOS PLATINO: Nominados finales al mejor mundo sonoro iberoamericano 2018.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Ya tenemos las 5 nominadas finales que optan a coronarse como mejor mundo sonoro iberoamericano en la próxima edición de los Premios Platino 2018, a celebrar el próximo 24 de Abril en el marco incomparable de la Riviera Maya, México.

El Teatro Gran Tlachco, situado en el Parque eco turístico Xcaret será el escenario elegido para coronar, entre otros galardones, al mejor sonido cinematográfico iberoamericano, en esta, la V edición de unos afianzados Premios Platino.

La reciente ganadora del premio Goya al mejor mundo sonoro ‘Verónica’, la última y esperada producción de Lucrecia Martel, ‘Zama’, la finalista en los pasados Goya ‘El Bar’ de Álex de la Iglesia, la cubana ‘Últimos días en la Habana’ y la ganadora del premio Oscar a la mejor película extranjera, la chilena ‘La Mujer Fantástica’, competirán (en el buen sentido) sonoramente por alzarse con tan distinguido reconocimiento.

Finalistas mejor sonido Premio Platino 2018.

Mucha suerte a todas las finalistas y enhorabuena a todos los departamentos de sonido por la altura de sus trabajos.

WEB: PREMIOS PLATINO 2018

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

ACTUALIZACIÓN: El ARTE de Foley se une a las actividades sonoras de la cuarta edición del Festival del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo, SACO.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Si leyeron ayer el artículo sobre el programa y las actividades sonoras de la nueva edición de SACO (Semana del Audiovisual contemporáneo de Oviedo), incluíamos entre lineas y como bien recoge el programa de mano de SACO una referencia a una posible sorpresa sonora incluida dentro del programa de actividades paralelas del propio Festival, la cual no había sido posible confirmarla, debido a varios factores, hasta el día de hoy.

Pues bien ya podemos confirmar la tercera actividad sonora de este mini SACO sonoro, y es la presencia del ARTE de Foley una vez mas dentro del mundo audiovisual de SACO.

Miguel Barbosa y Diego Staub, Soundtroop.

Miguel Barbosa y Diego Staub integrantes de SOUNDTROOP’, el estudio mas internacional de nuestra industria especializado en el ARTE de Foley, volverán a acercarse al Festival através de una perfomance en vivo.

Háganse la siguiente pregunta: ¿que ocurriría si unos ARTISTAS de Foley diesen una vuelta de tuerca a este maravilloso ARTE y abandonasen por un momento la gran pantalla para interpretar, todos los movimientos y ruidos que originan las distintas personas que aparezcan delante de ellas de una manera espontánea por la calle?.

La respuesta la tendrán tod@s aquellas personas que quieran acercarse hasta la librería-café Santa Teresa el próximo Domingo en horario de 12:30h.

Que mejor plan para antes del vermouth?.. .

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

El Diseñador de sonido GABRIEL GUTIÉRREZ y el Sonidista DAVID MACHADO presentes en la cuarta edición del Festival del audiovisual contemporáneo de Oviedo, SACO.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Ayer Viernes con las proyecciones de la Palestina ‘Wajib’ y la multipremiada en los últimos premios Goya ‘Handia’ tuvo lugar el pistoletazo de salida de una nueva edición de la semana del audiovisual contemporáneo de Oviedo, SACO.

En esta, su cuarta edición, a celebrar desde el 16 al 25 de Marzo, SACO acude a la cita en clara progresión, después de la buen respuesta, en cuanto a número de espectadores y asistentes a las actividades programadas en las tres ediciones anteriores. Esto, unido a una acertada programación dirigida hacia el cine y el audiovisual de autor, y la configuración de distintas actividades y talleres relacionadas con el cine alrededor del Festival, han permitido al SACO’ establecerse como la primera propuesta cinematográfica de Oviedo, una de las principales de Asturias y comenzar, tambien, a hacerse un hueco dentro de los distintos festivales nacionales.

Cartel oficial de SACO realizado por el Artista Ricardo Villoria.

Dentro de la variada y heterogénea programación de SACO 4 podemos destacar dentro de la nueva sección ‘LA MESTA’ (sección dedicada a la profundización del diálogo entre el audiovisual y el resto de las artes) la proyección, con motivo de los 60 años de su estreno, de la restaurada de Vértigo, de Alfred Hitcock con banda sonora musical en vivo interpretada por la Orquesta Oviedo Filarmonía. Esto será hoy Sábado día 17 de marzo en el Teatro Campoamor, de Oviedo,  con un precio de 20€ y descuentos especiales.

También destaca, dentro de la misma sección de ‘LA MESTA’, el concierto que ofrecerá el grupo experimental Fasenuova sobre las proyecciones cinematográficas de la activista cultural y artista experimental Maya Deren. Esta actividad tendrá lugar el 22 de Marzo también en el Teatro Campoamor de Oviedo y tendrá un precio de 6€ también con distintos descuentos especiales disponibles.

El maestro Federico Volpini estará de nuevo presente en SACO con una nueva propuesta bajo el formato de audiodrama, que bajo el título de ‘Hombre gordo con saco’ encierra un homenaje del radioteatro al genial autor.

En cuanto a la programación oficial de proyecciones que ofrece el Festival SACO en esta su cuarta edición, la oferta es variada y las propuestas muy heterogéneas destacando las proyecciones de la multipremiada. A las citadas ‘Wajib’ y ‘Handia‘ se unen propuestas como la última película de Manolo Martín Cuenca, ‘El Autor’, ‘Dancing Beethoven’ de Arantxa Aguirre, ‘Mucos hijos, un mono y un castillo’ de Gustavo Salmerón o Petit Paysan de Hubert Charuel, o la portuguesa ‘Tarrafal’, entre otras muchas.

La sección LABO, reunirá una selección de piezas de corte experimental de diversos autores y nacionalidades, destacando la polaca ‘Proch’ o la francesa ‘Retour’. Esto será el día Domingo 18 de Marzo. Y tambien la propuesta ‘La invitación al viaje: una introducción al cine experimental’, con la proyección de 14 piezas de diferentes épocas cuyo nexo de unión es la experimentación através de los tiempos, pretende abrir un mundo de maravillas sensoriales y plásticas a los espectadores.

Digna de destacar especialmente es la exposición que albergará el claustro del RIDEA, del jueves día 22 al Domingo 25 de Marzo. Se trata de ‘La Cara B’, instalación creada y concebida por el Director Manuel Martín Cuenca durante el rodaje de ‘Canibal’ cuyo estreno se produjo en el centro José Guerrero de Granada, en el año 2015. Los asistentes podrán descubrir y traspasar la propia pantalla para asomarse a la otra cara del rodaje de ‘Canibal’, através de la exposición continuas de dos filmes ‘La Cara B’ sumerge al visitante en el universo paralelo que sucede en el set durante el rodaje. Imperdible.

Dentro del apartado de talleres, charlas y demás actividades paralelas a las proyecciones, labobinasonora.net viene colaborando con SACO en el diseño de actividades relacionadas con el ARTE de la creación y tratamiento de sonido para el medio cinematográfico y audiovisual. Actividades que tienen el objetivo, por un lado, de acercar y mostrar a los asistentes la importancia técnica y artística de los procesos de creación de sonido en una obra cinematográfica y audiovisual, además de, por otro, poner en valor el trabajo y el oficio de sus profesionales.

En la pasada de edición fueron la gente de ‘SOUNDTROOP’ a través de un fantástico e inolvidable taller, los encargados de mostrar a los asistentes en que consiste y todos los misterios que rodean al maravilloso ARTE de Foley.

En esta nueva edición se presenta un SACO un poco mas sonoro si cabe. Y lo es através de dos actividades imprescindibles alrededor de la importancia y el papel del sonido en el medio cinematográfico y audiovisual: dos ‘masterclass’ y alguna que otra posible sorpresa sonora de última hora.

El Jueves 22 de marzo, en el Aula Severo Ochoa del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo, y en horario de 16h a 20h, el Sonidista gallego ganador de un Goya al mejor sonido (por su trabajo en el Desconocido) David Machado, impartirá una ‘masterclass’ que bajo el titulo: ‘El sonido en producción’, pretende acercar y mostrar a los asistentes los aspectos mas importantes que rodean a la fase de captación y registro de sonido en cualquier producción destinada al formato cinematográfico y/o audiovisual.

El Sonidista gallego David Machado estará presente en SACO4.

El sonido en producción es la fase de captación y registro de todos los diálogos, ‘wildtracks’ y demás elementos sonoros que rodean y que forman parte del rodaje. Además, constituye la piedra angular a través de la cual se construye toda la banda de sonido de cualquier tipo de producción cinematográfica o audiovisual.

La preproducción, el rodaje, el equipo humano necesario, el material técnico según la producción, la influencia del sonido directo en la fases de posproducción de sonido… serán algunos de los aspectos que se desarrollarán a lo largo de esta charla.

Una conferencia muy interesante para tod@s las personas interesadas en acercarse a los procesos de captación y registro de sonido en el medio cinematográfico; pero también especialmente interesante para aquellas personas que comienzan a rodar y que presentan dudas acerca de todos los factores y elementos de esta etapa tan importante dentro de la creación de la banda de sonido de cualquier producción.

Al día siguiente, Viernes 23 de Marzo, en horario de 16h a 20h y en la mismo lugar, el aula Severo Ochoa del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo uno de los Diseñador de sonido y reciente ganador de un ‘Goya 2018’ al mejor sonido por ‘VERÓNICA’, el Diseñador de sonido Gabriel Gutiérrez, impartirá una clase magistral titulada: La posproducción de sonido para cine y tv: Táctica y técnica.

El diseñador de sonido Gabriel Gutiérrez estará presente en SACO4.

La posproducción de sonido es una de las fases más comprometidas y sensibles dentro una producción cinematográfica en general y de la producción de sonido en particular. También resultando decisivos en el cumplimiento y éxito de los objetivos técnicos, artísticos y creativos que cualquier producción cinematográfica y audiovisual exige hoy en día.

A través de esta clase magistral, los asistentes descubrirán y conocerán los principios fundamentales y las distintas fases por las que se rigen los procesos de posproducción de sonido para el medio cinematográfico y audiovisual.

Los tipos, la preparación y gestión de materiales de sonido directo, el montaje de diálogos, el diseño, la grabación edición y montaje de Sfx y ambientes, que son los procesos de ADR y el Arte de Foley, la mezcla final.., son varios aspectos sobre los que girará esta indispensable ‘masterclass’, que tiene por objetivo poner de  relieve los procesos de posproducción de sonido como un fase prioritaria, que hay que tener siempre en cuenta dentro del diseño de producción de cualquier producto cinematográfico y audiovisual en la actualidad.

Ambas actividades serán presentada e introducidas por un servidor. Y la entrada, en ambos casos, es gratuita, y de libre acceso hasta completar el aforo del aula.

Toda la información  y la programación completa la podéis encontrar en la propia web del Festival y tambien através de las redes sociales como Facebook y twitter:

www.semanasaco.net

Facebook Semana SACO

Twitter Semana SACO

Particularmente y desde labobinasonora.net quiero volver a agradecer (como ya lo hicimos también en la pasada edición), a su Director, Pablo de María, su especial sensibilidad hacia el papel y función del sonido dentro del arte audiovisual, y su siempre disposición a hacer un hueco en este ya imprescindible y maravilloso suceso que es SACO. Agradecimiento también extensible a todo el maravilloso equipo que conforma la organización y producción SACO por su enorme trabajo.

Para finalizar, seguir animando al resto de Festivales españoles a apostar, siempre, por incluir dentro de sus programas actividades relacionadas con el sonido en el medio cinematográfico y la promoción de sus distintos profesionales.

Disfruten del Festival.. y larga a vida a SACO!!.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

‘DHOGS’ de ANDRÉS GOTEIRA se hace con el ‘MESTRE MATEO’ al mejor mundo sonoro gallego.

Sonoros saludos a tod@s!!!

En la noche de ayer tuvo lugar, en A Coruña, la ceremonia de entrega de los premios ‘MESTRE MATEO 2018’, premios que otorga la ‘Academia del audiovisual galego’,

En esta su XVI edición, celebrada en las instalaciones del ‘Pazo da Ópera’ la ópera prima del Director mierense Andrés Goteira ‘DHOGS’ fue la gran vencedora de la noche con un total de 13 galardones que la convierten de facto en la producción con mayor número de premios en la historia de los ‘MESTRE MATEO’.

Entre los 13 premios ‘DHOGS’ se ha alzado con el que se otorga al mejor sonido compitiendo junto al resto de candidatas: Trinta Lumes, Viradeira, A estación violenta.

El mundo sonoro de ‘DHOGS’ ha sido concebido y ejecutado por David Machado y Javi Pato desde los estudios ‘La Panificadora’, de Santiago de Compostela. 

David Machado y Javi Pato en el photocall con el Mestre Mateo.

La Sinopsis de ‘DHOGS’ nos sitúa ante un extraño personaje cruza las calles de la ciudad al volante de un taxi, en el bar de un lujoso hotel está Alex, una mujer que disfruta de una última copa, inconsciente del alud de acontecimientos que la arrollará en las próximas horas. Una fugaz aventura con un ejecutivo será el preámbulo hacia una espiral de violencia sin sentido aparente, obligándola a recorrer una senda de sufrimiento fuera de su control.

Desde labobinasonora.net nuestras mas sinceras felicitaciones a los ganadores, también extensibles al resto de las finalistas por la altura de sus trabajos.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2017 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

ESPECIAL: El MUNDO SONORO de ‘TEMPO’, de MANUEL VARCÁRCEL. Entrevistamos a su diseñador de sonido ALEJANDRO GARCÍA ‘RUFO’.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Hoy les traigo en este nuevo especial de labobinasonora.net el mundo sonoro del largometraje documental ‘TEMPO’, ópera prima de Manuel Várcalcel.

‘TEMPO’ ha sido producida por Volteretas producciones y ha sido rodada integramente en distintas localizaciones de la Sierra de O’ Courel  por el espacio de dos años. 

‘TEMPO’ una película documental de Miguel Varcálcel.

Según sinopsis oficial: Hace 340 millones de años, en Courel, sucedió algo extraordinario: de la gran colisión de dos placas continentales, nació Galicia. Hoy, este paisaje único, con un patrimonio cultural y geológico de interés mundial, se ve amenazado. Abandono, megaminería y expolio forestal devastan este ecosistema.

Al frente de la creacción del mundo sonoro de ‘TEMPO’ han estado su responsable, el diseñador de sonido Alejandro García ‘Rufo’, en estrecha colaboración junto a Óscar Maceda (tambien compositor de la banda musical) y el propio Director Manuel Valcárcel.

Cada vez que nos enfrentamos a un trabajo documental basado en el naturalismo, el costumbrismo vital o paisajístico de la propia historia, siempre intentamos tener presente una de las premisas como es que el tratamiento del sonido nunca debe perder la conexión con la realidad de la propia imagen y su momento o ‘alter ego’ sonoro. Y en gran medida es así, por una parte.

Pero paralelamente, todos los sonidos esforzados, las marcas sonoras y los paisajes sonoros de un determinado lugar o habitat, que rodean a la propia realidad del encuadre en un determinado momento, tienen de por si implícito, cualidades que aportan un valor semántico e intrínseco. Cualidades que nos sirven para encontrar la función artística y narrativa dentro de la narración visual, y que el sonido la eleve a un paso superior; que es ni mas ni menos el objetivo artístico de nuestro trabajo. Y esto es lo que el mundo sonoro de ‘TEMPO’ ha logrado. Y no es poco.

Alejandro García ‘Rufo’ y el resto del equipo han realizado un trabajo descomunal y maravilloso, tanto desde el punto de vista técnico como artístico. Utilizando y valiéndose, para ello, del poder del sonido como un medio identitario; como medio de representación antropológica y etnográfica a través de sus paisajes sonoros y los sonidos esforzados casi apagados de sus escasas gentes.

Un mundo sonoro tambien forjado en el arte de la escucha, de estar sonoramente atentos para capturar cada uno de los cambios y las mutaciones del entorno sonoro a través de cada una de las estaciones que transcurren por un verdadero paraíso de nuestra geografía, que se ve amenazado continuamente por la despoblación y por las abrasiones de la propia industria, perdiendo de una forma alarmante muchos de sus rasos sonoros que la definían. Sin duda, un gran trabajo: sensible, artístico e impecable técnicamente.

Agradecemos especialmente a Alejandro García ‘RUFO’ todas las facilidades dadas para hacer posible la realización de este especial.

www.tempodocumental.com

Comenzamos…

Sigue leyendo

La SEMANA DEL CINE VASCO premia la trayectoria de SONORA ESTUDIOS.

Sonoros saludos a tod@s!!!

‘La Semana del cine vasco’ -certamen que recoge y muestra durante una semana los trabajos cinematográficos de los distintos profesionales de la industria del cine vasco-, ha decidido premiar y reconocer la trayectoria de los SONORA ESTUDIOS en su nueva edición.

‘Sonora estudios’ premio ‘Uno de los nuestros’.                                                Foto: sonoraestudios.es

Ubicados en Vitoria-Gasteiz, los SONORA ESTUDIOS tienen una dilatada trayectoria de mas de dos décadas dentro de la industria de servicios de sonido para el medio cinematográfico, y tambien como productora audiovisual independiente (SONORA FILMS); habiendo estado presente en las producciones mas importantes surgidas en el País Vasco en estos últimos años.

Formados por Martín Guridi, Pako Ruiz y Álvaro Herrero, los SONORA ESTUDIOS recibirán este merecido reconocimiento ‘Uno de los nuestros’ a su buen y creativo hacer dentro de la industria cinematográfica y audiovisual vasca, durante la gala que cerrará la 34 edición de esta ‘Semana del cine vasco’ en el espacio de Dendabara.

Desde labobinasonora.net trasladamos a SONORA ESTUDIOS nuestras mas sinceras felicitaciones y enhorabuena por este merecido reconocimiento a su ARTE.

www.sonoraestudios.es

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

FINALISTAS a mejor MUNDO SONORO en los premios MESTRE MATEO 2018.

Sonoros saludos a tod@s!!!

A principios de este mes de Febrero conocimos las nominaciones finales en la categoría de mejor sonido en los próximos premios ‘MESTRE MATEO’, premios que otorga la ‘Academia del Audiovisual Galego’ y que en su XVI edición se celebrarán el próximo día 3 de Marzo en el Palacio de Ópera de la Coruña.

Los nominados finales a mejor mundo sonoro galego son:

Finalistas a mejor sonido ‘Premios MESTRE MATEO’.

Muchas felicidades y mucha suerte a todas las finalistas, y como no tambien nuestro reconocimiento a todos los mundos sonoros que se han quedado en el camino.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

‘SOUNDTROOP’ nominados en los GOLDEN REEL AWARDS por su trabajo en la producción ‘BABYSITTER’.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Mañana Domingo, a partir de las 17:30PM se celebrará en la ciudad de Los Ángeles el evento mas importante dentro la industria del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual en EEUU, una nueva edición (la nº 65) de la ceremonia de los premios GOLDEN REEL AWARDS, organizada por la asociación MPSE’ (Motion Picture and Sound Editors)

Y otra muy buena noticia (aparte de esta misma) para nuestra “industria” y nuestros profesionales puede producirse durante la gala. Los compañeros de ‘SOUNDTROOP’ (Miguel Barbosa y Diego Staub) participan como nominados junto al resto del departamento de sonido en la producción producida para la plataforma NETFLIX ‘Babysitter’, en la categoría: Outstanding Achievement in Sound Editing – Non-Theatrical Feature (algo así como.. película no destinada a salas comerciales).

Miguel Barbosa y Diego Staub forman ‘SOUNDTROOP’

Cabe recordar tambien que no es la primera vez que hay una representación española en estos insignes premios, Oriol Tarragó obtuvo un galardón en 2008 por su trabajo en ‘El Orfanato’, de J.A Bayona y obtuvo una nominación en 2015 por su trabajo en uno de los episodios de la serie ‘Penny Dreadful’.

Fundada en 1953, el ‘MPSE’ es una organización dedicada a mejorar el reconocimiento de sus miembros y educar al público y al resto de la comunidad cinematográfica en cuanto al mérito artístico de la edición de sonido.

Deseamos toda la suerte para ‘SOUNDTROOP’ y para el resto del departamento de sonido de ‘Babysitter’ capitaneado por el supervisor de edición y diseño de sonido Dror Mohar. Y esperamos poder dar otra buena noticia en forma de la obtención del galardón.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net

‘GOYAS SONOROS 2018’: ‘VERÓNICA’ de PACO PLAZA elegida como mejor MUNDO SONORO en la 31ª edición de los PREMIOS GOYA.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Ya tenemos a la película coronada como mejor mundo sonoro en esta nueva edición de los premios Goya, y es para: ‘Verónica’ de Paco Plaza. Este ha sido el único reconocimiento que pudo llevarse en esta nueva y reñida edición (otro año mas, soporífera, por Diossss…).

Aitor Berenguer (sonido en producción), Gabriel Gutiérrez (supervisor de edición y diseño de sonido)  y Nicolás de Poulpiquet (mezclador de re-grabación) fueron los encargados de subir al escenario a recoger este premio Goya que les otorga el “cetro” como mejor mundo sonoro del 2018 según la Academia de Cine español.

Aitor Berenguer, Gabriel Gutiérrez y Nicolás de Poulpiquet posan con el Goya.

El mundo sonoro de ‘Verónica’ competía en esta ocasión con Daniel de Zayas, Pelayo Gutiérrez y Alberto Ovejero, por ‘El autor’; Sergio Bürmann, David Rodríguez, Nicolas de Poulpiquet, por ‘El bar’; Iñaki Díez y Xanti Salvador, por ‘Handia’.

Para el Supervisor de edición y diseño de sonido Gabriel Gutiérrez y el responsable de sonido en producción Aitor Berenguer este es el primer Goya que ganan tras varias nominaciones; no así para el mezclador de regrabación Nicolás de Poulpiquet, que con este ya cuenta en su haber con tres cabezones.

En su discurso los discursos Gabriel Gutiérrez comenzó agradeciendo al Director Paco Plaza y al productor Enrique Lavigne la confianza destinada en ellos, continuo recordando uno a uno a todo el equipo de los estudios ‘menos12dbs’ (Iñaki Sánchez Elvira, Alfredo Díaz, Mayte Cabrera, Kevin Hortiguela…) así como a los encargados de los procesos artísticos de Foley, la gente de ‘Soundtroop’ (Diego Staub y Miguel Barbosa) que han participado en los  procesos de posproducción, para acto seguido cerrar con un sentido recuerdo a su pareja e hija por (palabras textuales): “soportar la carga que este trabajo conlleva”.

Por su parte el sonidista Aitor Berenguer dedicó a Paco Plaza el premio, tambien por: “habérselo pasado de miedo rodando con el“. Finalmente el mezclador de regrabación Nicolas de Pulpiquet tuvo agradecimientos hacia Director.

 

Podéis leer la entrevista que realizamos al diseñador de sonido Gabriel Gutiérrez dentro de los especiales ‘Goyas Sonoros 2018’ acerca de la creación del mundo sonoro de ‘Verónica’ através del siguiente enlace:

El mundo sonoro de ‘Verónica

Desde labobinasonora.net agradecemos a todos los nominados las facilidades que nos han dado para hacer posible una vez mas (la séptima) estos especiales con cada una de las cuatro finalistas.

Trasladamos nuestras mas sinceras felicitaciones a los ganadores, al resto de los finalistas por sus enormes trabajos sonoros, y por supuesto, esperamos que el año que viene podamos, de nuevo, traeros una nueva edición de los especiales “Goyas Sonoros”.

Muchas y sonoras gracias a tod@s por vuestro seguimiento una año mas.

!!Viva el sonido y viva el cine¡¡.

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2018 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net