Entrevistamos, en exclusiva, a JAIME FERNÁNDEZ-CID, microfonista.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Hoy, Sábado día 4, y en un pocas horas se celebra en Madrid la cita anual que reúne a lo mas granado del cine español, la ceremonia de los “Premios Goya” que otorgan la Academia de la artes y ciencias cinematográficas española.

Desde el año 2012, labobinasonora.net ha acudido puntualmente a la cita en forma de nuestros especiales “Goyas sonoros 2017” que nos acercaban a cada una de las cuatro finalistas sonoras en cada edición.

En fechas pasadas (mas concretamente en septiembre del pasado 2016) y como últimamente viene realizando la Academia de Cine se ha realizado un homenaje a distintos profesionales cuya trayectoria dentro de la industria cinematográfica han destacado por su trayectoria y buen hacer. Y entre los diversos homenajeados se encontraba un microfonista (si, no se trata de una broma), y nada mas y nada menos que a Jaime Fernández-Cid.

2007

Jaime Fernández-Cid, microfonista.

Hablar de Jaime Fernández-Cid es hablar de uno de los nombres claves de la industria del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual en nuestro país. Mas de tres décadas años avalan una trayectoria impecable en el sensible, imprescindible y todavía menospreciado ARTE de microfonista. Un ARTE del que depende en gran medida el buen éxito de la creación de un mundo sonoro

Nacido en una familia de cineastas, Jaime ha trabajado a lo largo de su carrera con multitud de jefes de sonido y en un centenar de producciones para Cine, Televisión, Publicidad y Documental.“Salto al Vacio” (D. Calparsoro),”El dia de la bestia” (Alex de La Iglesia), ”La Buena Estrella” (R. Franco), ”Todo Sobre mi Madre” (P. Almodovar), ”You’re the One” (J.L. Garci), ”El Espinazo del Diablo” (G. del Toro), ”Hable con Ella” (P. Almodovar), ”Princesas” (F. Leon), ”Volver” (P. Almodovar),”Sa Majeste Minor” (Jean-Jaques Annaud) son solo algunos ejemplos de su vasta filmografía. Además Jaime Fernández-Cid ha participado en varios departamentos de sonido ganadores del Premio Goya y tiene varias nominaciones mas.

Desde labobinasonora.net siempre hemos tenido una especial sensibilidad (como no podía ser menos) por este área de trabajo y queremos que esta entrevista se concierta en un homenaje a Jaime Fernández-Cid por su trayectoria, su contribución a la industria y dignificación a la profesión; y por extensión, que sirva tambien como un reconocimiento a este artístico y fundamental oficio de nuestra querida industria del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual.

Agradecemos especialmente a Jaime Fernández-Cid su disponibilidad y las facilidades dadas a labobinasonora.net para hacer posible la realización de esta entrevista.

Comenzamos…

Sigue leyendo

GOYA SONOROS 2017: El MUNDO SONORO de “UN MONSTRUO VIENE A VERME”.Entrevistamos a Oriol Tarragó, supervisor de edición y diseño de sonido.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Con la última de las cuatro finalistas cerramos los especiales “Goyas sonoros 2017”, estamos hablando de “Un monstruo viene a verme”.

monstruo-viene-a-verme

“Un monstruo viene a verme”, una película de J.A Bayona.

Dirigida por J.A Bayona (El Orfanato, Lo imposible…) y coproducida por: Apaches EntertainmentLa TriniParticipant y Media River Road Entertainment, la tercera película del director catalán cuenta con un reparto de lujo formado entre otros por: Liam Neeson, Sigourney Weaver, Felicity Jones y Geraldine Chaplin. La banda musical la firma otro de los habituales de Bayona, el compositor Fernando Velázquez.

Según sinopsis Connor (Lewis MacDougall) es un joven de 12 años que, tras la separación de sus padres, se convierte en el hombre de la casa y el encargado de llevar las riendas del hogar. Con su joven madre (Felicity Jones) enferma de cáncer, el pequeño intentará superar todos sus miedos y fobias con la ayuda de un monstruo (Liam Neeson).

El mundo sonoro sonoro de “Un monstruo viene a verme” ha sido concebido y creado por Oriol Tarragó junto a todo su equipo desde los estudios CoseryCantar”, de Barcelona. Un mundo sonoro que tiene como eje central la relación del protagonista Connor con el monstruo, que lo amenaza en un primer momento y que mas tarde se convertirá en su amigo. Esa relación viene marcada por el continuo contraste y contrapunto sonoro entre el mundo mas costumbrista o naturalista que rodea la vida real de Connor y el mundo imaginario y fantástico en el que se refugia para huir de sus realidad y de sus miedos. Un complicado trabajo sonoro que ha sabido encontrar el tono justo entre la realidad y la fantasía.

Agradecemos especialmente a Oriol Tarragó la disponibilidad y facilidades dadas a labobinasonora.net para hacer posible la realización de esta entrevista.

“Un monstruo viene a verme” – IMdb

TRAILER

Comenzamos…

Sigue leyendo

GOYAS SONOROS 2017: EL MUNDO SONORO de “EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS”.Entrevistamos a César Molina, responsable de edición y diseño de sonido.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La tercera de las cuatro finalistas en llegar a nuestros espaciales “Goyas sonoros 2017” es el thriller “El Hombre de las mil caras”.

"El Hombre de las mil caras" una película de Alberto Rodríguez

“El Hombre de las mil caras” una película de Alberto Rodríguez

Dirigida por Alberto Rodríguez (7 vírgenes, After, La Isla Mínima…), con fotografía de Álex Catalán y coproducida por:  Zeta Cinema / Atresmedia Cine / Atípica Films y Sacromonte Films, además de la participación de Atresmedia, Movistar+ y Canal Sur ; “El hombre de las mil caras” cuenta con un reparto de lujo compuesto por: Eduard Fernández, José Coronado, Carlos Santos, Marta Etura, Emilio Gutiérrez CabaLuis Callejo entre otros. Finalmente la banda musical corre a cargo de otro de los imprescindibles de Alberto Rodríguez, Julio de la Rosa.

“El hombre de las mil caras” aborda la relación entre el que fuera agente secreto español Francisco Paesa y el exdirector general de la Guardia Civil, Luis Roldán. Paesa (Eduard Fernández), responsable de la operación contra ETA más importante de la historia, se ve envuelto en un caso de extorsión en plena crisis de los GAL y tiene que huir del país. Cuando regresa, años después, está arruinado. En tales circunstancias, recibe la visita de Luis Roldán (Carlos Santos) y de su mujer Nieves Fernández (Marta Etura), que le ofrecen un millón de dólares si les ayuda a salvar 1.500 millones de pesetas sustraídos de la caja de huérfanos de la Institución. En colaboración con su inseparable amigo Jesús Camoes (José Coronado), el Piloto, Paesa diseña un plan infalible.

El mundo sonoro que ha construido César Molina y todo el departamento de sonido de “El hombre de las mil caras” es equilibrado, sobrio y elegante, tanto en la construcción de las ambientaciones de los heterogéneos decorados sonoros exteriores e interiores (mas oscuros y opacos) como en el tratamiento de los diálogos entre distintos personajes, claros y consistentes. Esto apoyado por la magnífica (una vez mas) música compuesta por Julio de la Rosa hacen del “Hombre de la mil caras” una cinta y un mundo sonoro impecable.

Agradecemos especialmente a César Molina la disponibilidad y facilidades dadas a labobinasonora.net para hacer posible la realización de esta entrevista.

“El hombre de las mil caras” – IMdb

TRAILER

Comenzamos…

Sigue leyendo

ESPECIALES GOYAS SONOROS 2017: El MUNDO SONORO de “OZZY”. Entrevistamos a Nacho Royo-Villanova, Supervisor de edición y diseño de sonido.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La segunda de las 4 finalistas que llega a nuestros especiales “Goyas sonoros 2017” es la película de animación “Ozzy”.

ozzy-cartel-7041

“OZZY” una película de Alberto Rodríguez y Nacho La Casa

Dirigida por Alberto Rodríguez y Nacho La Casa, y coproducida por: Arcadia Motion Pictures, BD Animation, Capitan Arana, Pachacamac Films, Tangent Animation; “Ozzy” cuenta con un elenco de voces de la talla Guillermo Romero, Jose Mota, Michelle Jenner, Carlos Areces o Elsa pataky entre otros miembros destacados. La banda musical ha corrido a cargo del compositor Fernando Velázquez.

Según sinopsis: La familia de Ozzy, un beagle encantador, se va de viaje por Japón. Por eso tendrán que dejar unos días a su adorable mascota en un balneario para perros donde, a priori, será tratado con los mayores lujos posibles. Sin embargo, el lugar será un engaño creado por un villano, por lo que el can irá en realidad al verdadero Blue Creek, una cárcel para perros. La prisión estará llena de chuchos callejeros y allí gobernará la ley del más fuerte. Así, el protagonista se las tendrá que idear para evitar los peligros que surjan, junto a sus nuevos amigos Chester, Fronky y Doc, y regresar a casa a salvo.

Los estudios “LaBocinaSonido” capitaneados por Nacho Royo-Villanova en funciones de Supervisión de edición y diseño de sonido han sido los encargados de idear y ejecutar un mundo sonoro minucioso, detallista; con un acertado equilibrio sonoro entre los espacios sonoros mas cómodos y confortables (casa y barrio residencial de ozzy) y los decorados sonoros mas sombríos y tristes de la prisión de Blue Creek.

Agradecemos especialmente a Nacho Royo-Villanova y “LaBocinaSonido” las facilidades dadas para hacer posible la realización de esta entrevista.

“OZZY” – IMdb

TRAILER

Comenzamos…

Sigue leyendo

AL OTRO LADO: Entrevistamos a DIEGO MARTÍNEZ, presidente de la ASA (Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales).

Sonoros saludos a tod@s!!!

En esta nueva edición de nuestra sección “Al otro lado” (sección que nos acerca a los distintos profesionales que componen el universo del sonido para cine y tv en Hispanoamerica) hemos querido acercarnos a un suceso que a mi juicio siempre tiene una especial trascendencia, como es el nacimiento de una nueva Asociación (sea en el país que sea) encargada de ordenar, defender y promocionar nuestro querido oficio.

En este caso en concreto estamos hablando de la reciente puesta en marcha de la ASA (Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales). Y lo hacemos a través de la figura de su presidente actual, el sonidista Diego Martínez.

diego-firmando

El presidente de ASA Diego Martínez durante la firma del acta constitucional de la asociación.

La ASA es una asociación muy joven, pero nace con los objetivos e ideas muy claras. Ideas cuyo germen se remonta a principios de la década del 2000 cuando comienzan las primeras reuniones y aproximaciones de los distintos profesionales inspiradas en el funcionamiento de otras asociaciones del gremio. Ya en el año 2014 las reuniones se intensifican y en junio del pasado 2016 nace la ASA.

Actualmente la ASA cuenta con 131 asociados entre sonidistas audiovisuales formados y en formación, profesionales y estudiantes.

Agradecemos especialmente la mediación de Emilio Martín Iglesias (secretario ASA) y disponibilidad y facilidades dadas por Diego Martínez (presidente ASA) para hacer posible la realización de esta entrevista.

www.asasonidistas.org

Comenzamos…

Sigue leyendo

ESPECIALES GOYAS SONOROS 2017: El MUNDO SONORO de “1898.LOS ÚLTIMOS DE FILIPINAS”.Entrevistamos a Juan Ferro, Supervisor de edición y diseño de sonido.

Sonoros saludos a tod@s!!!

La primera de las 4 finalistas en acudir a nuestros especiales -Goyas sonoros 2017- es “1898.Los últimos de Filipinas”.

"1898.Los últimos de Filipinas"

“1898.Los últimos de Filipinas”, de Salvador Calvo.

Dirigida por Salvador Calvo y producida por: Enrique Cerezo13 TCIPI Cinematográfica S.A. ,Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Televisión Española (TVE), “1898: Los últimos de Filipinas” cuenta con un cartel de lujo, compuesto por: Luís Tosar, Javier Gutiérrez, Karra Errejalde y Carlos Hipólito entre otros. La fotografía corre a cargo del gran Álex Catalá (La isla Mínima) y la música ha sido compuesta por Roque Baños.

Según sinopsis “1898. Lo últimos de Filipinas” narra la historia el último grupo de las tropas españolas que permaneció sitiado en una iglesia de San Luis de Tolosa en Baler, una colonia española de Filipinas a finales del siglo XIX. Unos insurgentes filipinos tuvieron contra las cuerdas a soldados españoles durante 337 días. Más tarde, en diciembre de 1898, el tratado firmado entre España y EEUU cedía las colonias filipinas a Estados Unidos.

Los estudios “Milciclos” capitaneados por el Supervisor de edición y diseño de sonido Juan Ferro han sido los encargados de idear y ejecutar un mundo sonoro épico, pero también cercano a sus protagonistas desde uno de sus múltiples punto de escucha, proponiendo al espectador situarse dentro de una subjetividad sonora que le permite sentir a través de los sonidos personales de los protagonistas la evolución de sus propios estados de ánimo.

Agradecemos a Juan Ferro la disponibilidad y facilidades dadas para la realización de esta entrevista.

“1898.Los últimos de Filipinas” – IMdb

TRAILER

Comenzamos….

Sigue leyendo

ANIVERSARIO: LaBobinaSonora cumple 5 AÑOS.

Sonoros saludos a tod@s!!!

Óscar de Ávila, editor de www.labobinasonora.net

Óscar de Ávila, editor de http://www.labobinasonora.net

En el mes de Enero de 2012 y con la publicación de una extensa entrevista a mi querido sonidista Daniel de Zayas comenzaba su andadura el Blog www.labobinasonora.net.

Pero permítanme por un momento tirar del manido tópico de “parece que fue ayer…..”. Y es verdad, parece que fue ayer cuando en una fría tarde, a finales del mes Dicembre realicé un acto de parada y reflexión sobre la cantidad de desinformación y escasa promoción que tenía el mundo del ARTE de la creación y tratamiento del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual en nuestro país.

Un mundo, el sonoro, que constituye el 50% del éxito tanto técnico como narrativo de cualquier producción, ya sea grande o pequeña en sus conceptos y presupuestos. Ignorado (que es la peor de las ofensas) por los críticos, mayormente seducidos por el poder del ojo, de la imagen y sus protagonistas. Y esto pasados ya unos años desde el nacimiento de este espacio puedo asegurar que ya está cambiando.

Pero creo, que entre todos estamos consiguiendo que la gente comience a cerrar (metafóricamente hablando) por un instante los ojos en el cine, y escuchen “visualmente”  y a través del sonido la ilusión y esfuerzo que cada uno de los profesionales pone en cada proyecto, y mas en esta complicada época de indefinición de la “industria” que nos ha tocado vivir.

Y en base a todo lo expuesto anteriormente, y gracias al apoyo de una las personas que mas aprecio y admiro en este mundo, pudo comenzar a girar la rueda.

Son muy importantes los retos que aguardan a la profesión y a los profesionales que la componen en un futuro cercano, y estos se llegarán a conseguir, primero desde el respeto de la propia Industria e instituciones cinematográficas y finalmente desde una unión fuerte de todos los profesionales que componen la pequeña industria del sonido para el medio cinematográfico y audiovisual de nuestro país.

Quiero dar de todo corazón, mil gracias y abrazos, a todos y cada uno de los que me habéis apoyado, ayudado y aguantado durante los comienzos y posterior desarrollo de esta hermosa locura de mostrar este ARTE. También a los maravillosos ARTISTAS y compañeros que luchan cada día por dignificar la profesión, desde los más grandes hasta los mas pequeñitos, todos tienen mi reconocimiento.

Mientras tengamos la misma fuerza, pasión y apoyo, seguiremos mostrando a  toda gente a la que podamos llegar a los distintos compañer@s profesionales de la creación de mundos sonoros que hacen que las películas sean lo que son, ARTE.

Un sonoro abrazo a tod@s!!!

Óscar de Ávila

Diseñador de sonido / Fundador de labobinasonora.net

oscardeavila@labobinasonora.net
Copyright © 2017 · Todos los derechos reservados; www.labobinasonora.net