"Si hay algo que me gusta de esta profesión es que mi cabeza nunca para de pensar, incluso cuando estoy en la cama" Pelayo Gutiérrez – Montador de Sonido
Desde hace algunas fechas se viene cociendo, desde la entrañas de los Estudios -Coser y Cantar- del Diseñador de sonido Oriol tarragó, la creación y montaje de sonido de la 4 parte de la saga -REC-, de Jaume Balagueró.
Pues bién, parece que el magnífico equipo sonoro comandado por Oriol ya está sintiendo en sus propias carnes los efectos de la creacción de su mundo sonoro, y para muestra un botón…
De izqd a drch: Laia Casanovas (grabación efectos sala), Laura Díez (Editora de diálogos), Oriol Tarragó (Diseñado de sonido), Albert Rivas (Efectos de sala), Marc Bech (Montador de efectos de sonido), Eric Arajol (Ayudante de montaje de sonido) y Marc Orts -falta- (Mezclador de Re-grabación)
Ayer Sábado en A Coruña tuvo lugar la Gala de entrega de los premios de los Audiovisual Gallego, mis queridos Premios Mestre Mateo, en su Edición número XII.
-Salgadura- mejor mundo sonoro gallego.
El mundo sonoro de «Salgadura» creado por David Machado, Dani Zacarías y Enric Treviño se ha alzado finalmente con el galardón, compitiendo con las propuestas sonoras de Luci, Inevitable y Somos Xente honrada.
Enhorabuena a los premiados y también al resto de finalistas por sus excelentes trabajos.
El Diseñador/editor de sonido y mezclador de re-grabación inglés Steve Miller viene desarrollando, desde la década del 2000, una interesante y extensa carrera dentro del Arte de la creación de sonido para Cine y Broadcast. Un Arte que comienza a desarrollar en su país natal, en la empresa -Technicolor Creative services- en Londres, y que posteriormente, y ya como Editor/diseñador de sonido y Mezclador de re-grabación, le lleva a desembarcar en nuestro país en 2007.
En la actualidad Steve Miller ejerce como profesional freelance para diversas productoras, a lo largo de todo el mundo, permitiéndole atesorar una gran experiencia. Hace pocas fechas ha sido nominado en el -33 Film Festival de Hong Kong- por la concepción del mundo sonoro de -Rigor Mortis-, del Director Juno Mak.
Sus trabajos dentro de los departamentos de sonido de -El Capitán trueno y el Santo Grial-, -Entre lobos-, -Encontrarás dragones-, -La 7 planta-, -Wilaya- son solo algunos ejemplosdentro de su heterogénea y variada filmografía.
Agradecemos a Steve la amabilidad, y disposición mostrada hacia -LaBobinaSonora- para la realización de esta entrevista.
EL Sonidista Jorge Adrados viene desarrollando una extensa y sólida carrera desde finales de la década de los noventa. Una carrera que comenzó desde las mismas entrañas de la profesión, desde su trabajo como -productión runner-, lo que le sirvió para poder ir conociendo poco a poco cada uno de los departamentos que componen la industria cinematográfica… hasta que tuvo su primer acercamiento y oportunidad como microfonista en un cortometraje.
El Sonidista Jorge Adrados.
-Éxodus-, -El Dictador-, -Lo imposible- o-Ágora-… son solamente algunos ejemplos de una extensa filmografía, en los que el Sonidista Jorge Adrados ha contribuido con su ARTE, el cual viene desrrollando desde finales de la década de los 90.
Agradecemos a Jorge la amabilidad y facilidades prestadas hacia LaBobinaSonora para la realización de esta entrevista.
La Revista de la Academia de Cine español cuenta en cada número, y de una manera regular, con una interesante sección titulada: «Rodajes». En ella se recogen, mas o menos, todos los rodajes que se están llevando a cabo en este momento o bien van a comenzar en próximas fechas.
En cada uno de ellos se especifican los profesionales que componen cada uno los departamentos técnicos del rodaje,a si como actores directores productores etc… Dentro del área técnica o departamento de sonido, se incluye al responsable de sonido en producción, y en algunas ocasiones, al responsable o responsables futuros del montaje/diseño de sonido y mezclas finales (debo destacar la confusión y mala identificación que se sigue -tristemente- arrastrando, por parte de los medios escritos y tambien por las propias productoras en términos o conceptos tales como la post-producción, el montaje de sonido, la mezclas, re-grabación, sonido en producción o localización, etc..)….
Bueno, no todo puede ser perfecto y esperemos que tomen conciencia en un futuro cuales son las distintas categorías que conforman un departamento de sonido.
Desde -LaBobinaSonora- hemos rescatado y extraído de la misma sección de la revista de la Academia, todos los datos correspondientes al área de sonido de cada uno de los rodajes, creando con ello, esta pequeña lista que sirva para dar a conocer los profesionales que están realizando su creativo trabajo dentro de los departamentos de sonido.
Y como a buen seguro existirán varios rodajes mas que los recogidos en el número de Enero de dicha revista, tenéis a disposición el mail de -LaBobinaSonora-(oscardeavila@labobinasonora.net) para que, si queréis y os interesa podaís enviar mas datos y poder añadir mas y nuevos rodajes a la lista.
Los diseñadores de sonido Juan Ferro (picha para leer la entrevista que le realizamos en excluiva) y Steve Miller, ambos integrantes de los estudios –MilCiclos sonido- han sido nominados en la categorías de mejor diseño de sonido en Festivales de Argentina y Hong Kong.
El diseñador de sonido Juan Ferro, en su estudio -Milciclos-
En Hong Kong, STEVE MILLER, como mejor diseño de sonido en los 33rd Hong Kong Film Awards por RIGOR MORTIS de JUNO MAK.
Y en Argentina, JUAN FERRO, como mejor director de sonido en los 62º Premios Cóndor de Plata por TESIS SOBRE UN HOMICIDIO de HERNAN GOLDFRID.
Desde -LaBobinaSonora- nuestra mas sinceras felicitaciones y mucha suerte a estos dos enormes profesionales de nuestra industria.
El Diseñador de sonido Daniel Rodrigo ha sido nominado a los Premios Promax Bda 2014 como mejor Sound Designer en auto-promoción de televisión por la campaña -Madrid Ink- para Discovery Max. También ha sido nominado en el New York Festivals 2014 y en los Premios de la Academia de la Televisión por el mismo trabajo.
El Diseñador de sonido Daniel Rodrigo en el estudio.
Daniel Rodrigo atesora una extensa trayectoria como Diseñador de sonido para medios audiovisuales, desarrollando su Arte en plataformas tales como Canal+, Cuatro, Syfy, AXN o Discovery max… . Tambien ha sido co-fundador de los Estudios DRAX audio y realiza trabajos para la productora -La Caña Brothers- entre otras muchas.
El Diseñador de sonido José Tomé (The extraordinary Tale, Los niños salvajes,…) impartirá este mes de Marzo un interesante e indispensable curso para todos aquellos que quieran acercarse de una manera introductoria a la post-producción y edición de sonido en un entorno de trabajo basado en la plataforma ProTools.
El curso tendrá lugar en Sevilla, en -La Casa tomada. Escuela de formación cultural y librería especializada- durante los días 17 y 24 de Marzo, jueves 20 y 27 de Marzo, en sesiones de trabajo de cuatro horas.
Destaca la orientación práctica del curso, en el cual se abordarán aspectos y conceptos tan fundamentales como: las creaciones y configuraciones de sesiones, formatos y tipos de audios, herramientas de edición, inserciones fundamentales para el procesado de audio… entre otras muchas mas cosas.
La revista de la Academia de Cine español cuenta en cada número, y de una manera regular, con una interesante sección titulada: «Rodajes». En ella se recogen, mas o menos, todos los rodajes que se están llevando a cabo en este momento o bien van a comenzar en próximas fechas.
En cada uno de ellos se especifican los profesionales que componen cada uno los departamentos técnicos del rodaje,a si como actores directores productores etc… Dentro del área técnica o departamento de sonido, se incluye al responsable de sonido en producción, y en algunas ocasiones, al responsable o responsables futuros del montaje/diseño de sonido y mezclas finales (debo destacar la confusión y mala identificación que se sigue -tristemente- arrastrando, por parte de los medios escritos y tambien por las propias productoras en términos o conceptos tales como la post-producción, el montaje de sonido, la mezclas, re-grabación, sonido en producción o localización, etc..)….
Bueno, no todo puede ser perfecto y esperemos que tomen conciencia en un futuro cuales son las distintas categorías que conforman un departamento de sonido.
Desde -LaBobinaSonora- hemos rescatado y extraído de la misma sección de la revista de la Academia, todos los datos correspondientes al área de sonido de cada uno de los rodajes, creando con ello, esta pequeña lista que sirva para dar a conocer los profesionales que están realizando su creativo trabajo dentro de los departamentos de sonido.
Y como a buen seguro existirán varios rodajes mas que los recogidos en el número de Enero de dicha revista, tenéis a disposición el mail de -LaBobinaSonora-(oscardeavila@labobinasonora.net) para que, si queréis y os interesa podaís enviar mas datos y poder añadir mas y nuevos rodajes a la lista.
«Las brujas de Zugarramurdi» de Alex de la Iglesia ha sido finalmente elegida por los miembros de la Academia de Cine español como el mejor mundo mundo sonoro en esta 28 edición de los Premios Goya. En una gala -algo descafeinada y sosilla para mi gusto- celebrada en el Centro de Congresos Príncipe Felipe de Madrid.
El responsable del sonido en producción y montaje/diseño de sonido Charly Schmukler y el Mezclador de re-grabación Nicolás de Poulpiquet han sido los artífices, junto con todo el resto de su equipo, de sumergir al espectador en un heterogéneo mundo sonoro, mezcla de acción y fantasía. Elevado también por la aplicación de la nueva Tecnología ATMOS de Dolby, bajo la cual se han desarrollado los procesos de mezclas finales de «Las Brujas».
Desde -LaBobinaSonora- felicitamos a la ganadora y a todas las demás finalistas por sus excelentes trabajos.
La última finalista en pasar por nuestro -Especial Goyas Sonoros 2014- es «La Herida» , ópera prima como director de Fernando Franco.
-La Herida-, de Fernando Franco.
Según Sinopsis oficial:
Ana tiene 28 años. Se siente útil y satisfecha en su trabajo rutinario ayudando a otros. Sin embargo, fuera de su jornada laboral, Ana tiene serios problemas para relacionarse. Es socialmente torpe e incluso agresiva con las personas más cercanas y queridas. Ana no puede controlar este comportamiento ni sus emociones, por las que sufre y se atormenta, sintiéndose culpable. En el fondo sólo querría estar bien consigo misma y con los demás: ser feliz. Sin embargo, su conducta autodestructiva y auto lesiva no hace sino aislarla aún más. Ana padece lo que los psiquiatras llaman Trastorno Límite de la Personalidad o síndrome borderline. Pero ella no lo sabe.
«La Herida» es una historia que no deja indiferente a nadie, complicada, nada fácil para el espectador. Que encierra junto a un meticuloso diseño narrativo y visual, un exquisito mundo sonoro creado por el Montador y diseñador de sonido Nacho Arenas ( El Mundo es nuestro, Los chicos del puerto…) y su equipo.
Departamento de sonido responsable de -La Herida-.
Un mundo sonoro Construido sabiamente bajo el prisma de la bipolaridad que representa la figura de la protagonista, Ana (Marian Alvarez). Un mundo sonoro que nos habla del bien y del mal, de la dualidad; pero que encuentra en el fuera de campo sonoro un perfecto complemento a esa especie de lucha entre el bien y el mal sonoro.
Para hablar de este torrente de perturbadoras e introspectavias sensaciones sonoras hemos entrevistado al responsable de su mundo sonoro Nacho Arenas, al cual agradecemos especialmente las facilidades dadas y la predisposición para la realización de esta entrevista.
-Los últimos días- de los Hermanos Pastor, ha sido galardonada como mejor mundo sonoro en los premios –Gaudi’014-, premiso que otorga la -Academia de cine catalán-, celebrados ayer en Barcelona.
El equipo sonoro capitaneado por el Diseñador de sonido Oriol Tarragó, el sonidista Licio Marcos de Oliveira -el cual no pudo recoger el premio por encontrarse de rodaje en Brasil, lo recogieron en su nombre sus hijos- y el Mezclador de re-grabación de la misma, David Calleja, se ha alzado con este galardón compitiendo con otras propuestas muy interesantes como el mundo sonoro de -Gran Piano-, -El Cuerpo- o -El Hijo de Caín-… .
Departamento de sonido de -Los Últimos días-.
Hace algunas fechas tuvimos el privilegio de realizar una entrevista a su Montador/diseñador de sonido Oriol Tarragó acerca de todo lo que rodeó a la creación del mundo sonorode -Los Últimos días-.
Desde -LaBobinaSonora- queremos felicitar al departamento de sonido de -Los Últimos días- y por extensión al resto de los finalistas por sus excelentes trabajos.
Quizás… demasiado a menudo ponemos la oreja en mundos sonoros ubicados dentro de géneros mas comerciales como el cine de acción, de terror, fantástico, de suspense… el musical, por poner algunos ejemplos. Pero es muy reconfortante cada vez que una comedia se cuela dentro de la terna de finalistas de los Goya al mejor mundo sonoro.
Y este es el caso de -La Gran familia española-, del Director madrileño Daniel Sánchez-Arévalo. Una deliciosa comedia, con tintes dramáticos, que guarda un mundo sonoro sorprendente, creado por el Montador/diseñado de sonido Carlos Faruolo (ganador de tres premios Goya -1983, 1999 y 2009- por la creación del mundo sonoro de Berlín blues, Tango yCelda 211), y todo su departamento de sonido. Jaime Fernández encargado de las mezclas finales de Re-grabación (nominado también por las mezclas -La Herida-) es su compañero de viaje en esta final.
La Gran familia española, de Daniel Sánchez Arévalo.
Según sinopsis: «La Gran Familia» es una comedia acerca de una boda que transcurre durante la final del Mundial de fútbol de Sudáfrica. Ese día de catarsis colectiva, mientras el país se paralizaba, una familia compuesta por cinco hermanos con nombres bíblicos: Adán, Benjamín, Caleb, Daniel y Efraín, también se va a enfrentar al partido más importante de su vida. ¿Serán capaces de ganar?, ¿Vale ganar de cualquier manera?, ¿Se puede perder con dignidad?, ¿Hay que jugar al ataque o es mejor defenderse y jugar al contragolpe?.
Y esa final del mundial se erige como un metrónomo que marca, sin duda alguna, la estructura y los tiempos del mundo sonoro creado por Carlos Faruolo (Estudios Resonancia) y su equipo. El eje sobre el que se teje una tela de araña sonora de innumerables situaciones y emociones, siempre bajo la batuta sonora omnipresente del «Gran partido». En definitiva un perfecto juego de equilibrios sonoros.
Para descubrir un poco mas cerca del mundo sonoro que rodea a esta -Gran familia española- hemos entrevistado a su creador Carlos Faruolo, al que agradecemos especialmente la disponibilidad y amabilidad mostrada hacia -LaBobinaSonora- para la realización de esta entrevista.
Hoy Sábado ha tenido lugar en Sevilla la gala final de los premios ASECAN, premios que otorga la -Asociación de Escritores y Escritoras de Cine de Andalucía-. Y el premio al mejor sonido ha recaído -como así sucediese tambien el año pasado- sobre el Sonidista Daniel de Zayas, por su trabajo de campo en la nueva producción de Santi Amodeo,¿Quién mató a Bambi?.
El sonidista Daniel de Zayas.
El trabajo de Dani de Zayas se ha alzado con el galardón por delante de las propuestas sonoras como la de Nacho Arenas, con su trabajo en la creación del mundo sonoro de -La Herida-, el mundo sonoro creado por el Montador/diseñador de sonido José Tomé y equipo para ‘The Extraordinary tale’; Jesús Gersol por el Diseño de sonido de-los Semiprofesionales- yel montaje de sonido y mezclas de Jorge Marín para ‘A puerta fría’.
Desde -LaBobinaSonora- felicitamos a Daniel de Zayas por este galardón, felicitaciones que hacemos extensibles a los finalistas, por sus también fantásticos mundos sonoros. !!Enhorabuena a todos!!!.
El tiempo pasa deprisa y ya estamos a las puertas de la Gran gala anual de los premios de la Academia de Cine, la 28 Edición de los Premios Goya.
Como no podíamos ser menos en esta época de cábalas y encuestas previas a tan magno acontecimiento, -LaBobinaSonora- invita a todos a mojarse sonoramente y ejercer un poco de pitonisos.
¿Quién será alzado, a vuestro juicio, como mejor mundo sonoro en la próxima gala de los Goya´014?….
El cierre de la votación es hasta el día 1 de Febrero…. !!A Votarrr!!.
labobinasonora.net 